CLXVIII 
Einleitung. 
Soldat, der den durch einige Tücher verlängerten Zopf des Angeklagten in 
der Hand hielt: der komischeste Anblick, den man sich denken kann. 
Man deutete mir an, dass die Delinquenten nach Ly-Tang escortirt 
und daselbst enthauptet werden. Die Gegend um Si-Go-Lo war ehedem 
berüchtigt ob ihres Räubergesindels, welch letzteres aber heute doch zumeist 
nur in der Phantasie der ängstlichen Chinesen lebt. Meine Schutztruppe war 
zusammengesetzt aus zwölf chinesischen Reitersoldaten, achtzehn chinesischen 
Infanteriesoldaten, welch letztere aber gleichfalls allesammt beritten waren, 
endlich aus weiteren zehn Tibetaner Reitern. Ihre Bewaffnung bestand zumeist 
in Luntengewehren; aber es waren auch etliche Percussionsgewehre und zwei 
Hinterlader vorhanden. Einer der Soldaten hatte eine ganz kurze, sogenannte 
Stutzflinte, andere wieder schleppten lediglich Hellebarden und Fahnen. In 
Si-Go-Lo kaufte ich das Geweih eines dort erlegten Hirschen, sowie auch 
meinen Tibetaner Hund „Diandu”. Bischof Biet sandte mir einen Brief nach, 
worin er mich verständigte, er wisse aus bester Quelle, dass über Batang 
hinaus ein bewaffneter Volkshaufe, von den Lamas aufgestachelt, mir den Weg 
verstellen würde. 
Bis Su-Ma-La-Tang führt eine angenehme romantische Strasse zumeist 
durch Tannenwälder. Während auf dem Nordhange der Berge Tannen 
gedeihen, sind die südlichen Abhänge vorwiegend von Wachholder und einer 
Ilexgattung bestanden. Verflossene Nacht hatten wir —15 0 Celsius, heute 
Mittags ist in der Sonne, im Zeiträume von 24 Stunden mithin ein 
Temperaturunterschied von 36°. Nachmittags ging ich auf die Jagd, doch 
konnte ich das Gebirge wegen der dünnen Luft nur langsam ersteigen. Ich 
begegnete nur einigen tibetanischen Crossoptilen. Als ich bereits im Abend¬ 
dunkel heimkehrte, fand ich vier Tibetaner Yakhändler vor meinem Nacht¬ 
quartier, die sich vor mir wie vor einem Gott auf die Knie warfen und mich 
baten, ihre verhafteten drei Genossen zu befreien; dieselben wären keine 
Räuber, auch durchaus keine Bösewichter, sondern biedere Krämer wie sie 
selbst. Ich intervenirte bei den Mandarinen, welche mich beruhigten, dass die 
Leute auf meinen Wunsch weder geköpft, noch durch Stockhiebe bestraft 
werden sollen; sie wurden blos auf 30 Tage Kerker, verschärft mit schwerem 
„Gang” im Genicke, verurtheilt; aber auch diese Strafe wurde auf meine Für¬ 
bitte auf acht Tage herabgesetzt. Ob die Mandarinen ihr mir gegebenes 
Wort hielten, kann ich nicht sagen. Es ist eine landesübliche Gepflogenheit 
hier, den Gefangenen so lange im Kerker zu behalten, bis er sich um eine 
gewisse Summe loskauft. Ist es ein armer Teufel, der selber nichts besitzt, so 
kommen seine Freunde oder seine Angehörigen für den geforderten Betrag auf. 
Der Fall war übrigens kein ganz klarer; er bestand darin, dass meine 
Leute, als sie mit dem Gepäck bergan stiegen, einer aus mehreren 100 Yaks 
bestehenden Heerde begegneten, welche durch Kaufleute gegen Ta-Tzien-Lu 
getrieben wurde. Da geschah es, was häufig genug vorzukommen pflegt, dass 
einigen Yaks das Gepäck vom Rücken glitt, daher die Thiere aufs neue 
beladen werden mussten. Während die Gepäcksstücke auf der Erde lagen, 
sollen nun drei unter den Kaufleuten die Entwendung einiger Colli ver¬ 
sucht haben. 
Den Weg von Su-Ma-La-Tang nach Lytang legte ich an einem Tage in 
io 1 /. Stunden zurück. Die Entfernung beträgt nach meiner Schätzung 95, nach 
