CLXXYI 
Einleitung. 
den ich gestern im Tsung Li Yamen machte, hat mir Prinz Kung in längerer 
Rede diesen Wunsch der chinesischen Regierung deutlich ausgedrückt. 
Ich bin auf diesen Wunsch der chinesischen Regierung nicht ein¬ 
gegangen, habe vielmehr dem Prinzen gegenüber der Zuversicht Ausdruck 
gegeben, dass Sie, Herr Graf, mit der Unterstützung der chinesischen 
Regierung, welcher ich für den bisher gezeigten guten Willen dankbar sei, 
— an das Ziel Ihrer Reise gelangen werden. Ich habe auch von dem Prinzen 
Rung die Zusicherung erhalten, dass die chinesischen Behörden Sie an der 
Fortsetzung Ihrer Reise nicht behindern würden, und hat der Prinz überdies 
erklärt, dass der Resident in H’Lassa mittelst kaiserlichen Decretes beauf¬ 
tragt worden sei, Ihnen zur Erreichung des von Ihnen angestrebten Zieles 
in jeder Weise behilflich zu sein. — Unter den obwaltenden Umständen 
muss ich aber, hochgeehrtester Herr Graf, die Entscheidung in Ihre Hände 
legen, da Sie in der Nähe Tibets über die dort vorherrschende Stimmung 
ein viel richtigeres Urtheil bilden können. Es ist immerhin möglich, dass 
die angebliche Meldung des chinesischen Residenten in H’Lassa eine Finte 
der fremdenfeindlichen Partei im chinesischen Ministerium ist, um Sie vom 
Eintritte nach Tibet abzuschrecken. Die Vermuthung ist aber auch nicht aus¬ 
geschlossen, dass die chinesische Regierung, namentlich Prinz Kung, der 
sich für Sie, Herr Graf, persönlich zu interessiren scheint, betreff ihrer 
Sicherheit wirkliche Besorgnisse hegt. Diese Besorgnisse Hessen sich dadurch 
erklären, dass der Regierung über das Schicksal der russischen Expedition 
Prjewalski ungünstige Nachrichten zugegangen wären und dass das Er¬ 
scheinen dieser Expedition in der That eine Aufregung in dem der chinesi¬ 
schen Regierung nur nominell unterworfenen Gebiete hervorgerufen hätte. 
Ich begreife, wie schmerzlich es Ihnen, Herr Graf, sein müsste, nach so 
vielen Mühen und so nahe dem Gelingen auf die Erreichung Ihres Zieles 
verzichten zu müssen. Andererseits könnte ich in meinem Gewissen vor 
Ihrer Familie und unserem gemeinsamen Vaterlande gegenüber die Verant¬ 
wortung nicht übernehmen, Sie, Herr Graf, zu Entschlüssen zu ermuntern, 
denen Sie zum Opfer fallen könnten. Was Sie entscheiden, wird gut ent¬ 
schieden sein. Jedenfalls mögen Sie glauben, dass ich hier alles thue, um 
Ihnen die Wege zu erleichtern. 
Es wäre mir sehr erwünscht, über den Empfang dieser Zeilen, die ich 
leider dem Tschung Li Yamen zur Beförderung anvertrauen muss, Nachricht 
zu erhalten. 
Ihre letzten Nachrichten sind Ihre Empfangsbestätigungen aus Ching- 
Tu-Fu vom 26. September und 3. October — doch keine Briefe. 
Mit den herzlichsten Wünschen für Ihr Wohl und dasjenige Ihrer Be¬ 
gleiter habe ich die Ehre mich zu zeichnen 
Euer Hochgeboren 
hochachtungsvoll ergebenster 
Max Hoffer v. Hofferfels 
k. u. k. öst.-ung. Ministerresident. 
