128 
Die Strasse über das Sin ling. 
des Hwej-Gebirges (Provinz Honan, Tschili, Ngan hwej und Schan tung) dagegen un¬ 
bedeutend erscheint. Endlich trennt der Kamm des Sin ling die Gebiete der zwei 
grössten Stromgebiete Chinas, des Hoang ho und Yang tse kiang, von einander und 
darin allein liegt schon die grosse Bedeutung des Gebirges als Scheidewand zwischen Nord- 
und Süd-China. Das Sin ling-Gebirge wurde an fünf Stellen von Europäern über¬ 
stiegen, und zwar — wenn wir im Osten beginnen: 
Auf der Strasse von Kun tschang fu nach Tyda von Oberst Sosnowsky; auf der 
Strasse von Tsing tschou nach Hoj shien in der absoluten Hohe von 1407 Meter von der 
Expedition des Grafen Szdchenyi; auf der Strasse von Paoki nach Fung (Pauki hsien — 
FÖng hsien 1 ) in der Hohe von i 83 o Meter (6000 englische Fuss) von Baron Richthofen; 
auf der Strasse von Mej nach Han tschung fu in der Hohe von 1900 Meter von Abbe 
A. David; und endlich auf der Strasse von Schan tschou nach Singan fu in der Hohe 
von 1274 Meter von der Expedition des Grafen Szechenyi. 
Route vom Pass Hao won tsu kon mjao nach Singan fu. 
Der Weg führt vom Kloster Hao won tsu kon mjao nach Westen über den flachen 
Hang einer breiten Mulde zu den Quellen des Lan tjen ho, welcher im Oberlaufe bis 
Lan tjen shien nach Westen und von hier bis zur Einmündung in den Wej ho nach 
Norden fliesst. Als Gebirgsbach hat der Oberlauf nur geringes Gefälle. Sein Thal erweitert 
sich stellenweise zu bebauten Alluvialflächen, dann durchbricht es wieder die felsigen 
Abhänge in engen Spalten, durch welche sich der Weg in abenteuerlicher Anlage 
durchwindet. 
Das erste Dorf, welches wir während des Abstieges passiren, liegt recht freundlich 
in einem Thalkessel, 2 Kilometer vom Sattel entfernt. Es heisst Moha quan und besteht 
aus einer breiten, reinlichen Gasse, die beiläufig 2 5 bis 3 o Stein- und Holzhäuser zählt, 
deren Bretterdächer mit grossen Steinen beschwert sind. Von hier sind es noch 10 Kilo¬ 
meter thalabwärts bis zu dem kleinen Dorfe Lan tschau. Im Westen dieses Dorfes schliesst 
sich das freundliche Thal des Lan tjen ho zu einer düsteren, von imposanten Felswänden 
eingeengten Schlucht. Brausend stürzt das Wasser über die wirr durcheinanderliegenden 
Steinblöcke, schäumend spritzt der Staub der Wasserfälle empor in den gähnenden Spalten 
der Abgründe. In einer Strecke von 7 Kilometer von Lan tschau nach Nordwesten ist 
die felsige Schlucht ganz ungangbar; das Wassergefälle in derselben beträgt 53 o Meter. 
Sie geniesst bei den Chinesen eine besondere Verehrung, weil sich in der Nähe von Lan 
tschau eine angeblich 10 Li lange Höhle befindet, welche dem Wassergott Han tsiang hsi 
geweiht ist. 2 ) Derselbe, bei Lebzeiten ein Abkömmling der Ming - Dynastie, fand als 
Mandarin nur Geschmack an classischen Studien. Er legte seine Würden ab, zog sich 
in die Einsamkeit zurück und verbrachte sein Dasein in dieser Höhle, abgeschlossen von 
Menschen und den Genüssen der Welt. 
Sein Leichnam ist in der Hohle begraben und soll nach 5 oo Jahren nach dem 
Tode noch unverwest gewesen sein. Vor der Höhle ist ihm zu Ehren ein grosser Tempel 
erbaut worden. 
Um die unwegsame Schlucht nordwestlich von Lan tschau zu umgehen, ersteigt die 
Strasse den anfangs steilen Hang einer im Osten des Dorfes abfallenden Gebirgsnase, 
zwängt sich im Süden einer felsigen Rückfallskuppe über einen io 5 o Meter hohen Neben¬ 
sattel, führt im Bogen und in nahezu ebener Anlage über den Hang einer fächerartigen 
Mulde und gewinnt schliesslich die Hohe des Ausläufers des Sin ling-Gebirges am linken 
Ufer des Lan tjen ho, welche Tsi li po heisst und von Lan tschau nach einem 1 y 2 stün- 
digen Marsch erreicht wird. Der Strassenübergang des Tsi li po liegt 11 3 3 Meter über 
dem Meere. 
Von der Hohe hat man anfangs eine reiche Uebersicht nach Süden und Südwesten, 
später auch nach Norden und Nordwesten. Die Entwicklung des südlichen Quellgebietes 
des Lan tjen ho breitet sich in der ersten Direction vor unserem Standpunkte in über¬ 
wältigender Grossartigkeit aus. Als Begrenzung des südlichen Horizontes erheben sich die 
mächtigen Contouren des Hauptrückens als Wasserscheide des Kin tsin ho und des Sion 
ho im Süden und des Lan tjen ho im Norden bis zu der Höhe von nahezu 3 ooo Meter. 
J ) F. v. Richthofen, China, II. Band, Seite 563 . 
2 ) Nach Mandl’s Notizen. 
