4 38 
Geologische Beobachtungen und Ergebnisse. 
4. Zu oberst dunkelgrüne Schieferthone und Mergel, stark gefaltet, einen 270 bis 
3 oo Mtr. mächtigen Complex bildend. 
Die Streichungsrichtung ist eine N 85 °W-liche. Nach den bisherigen Erfahrungen 
sind die Kieselschiefer und die plattigen Kalksteine älteren paläozoischen Alters, während 
ich den massigen Kalkstein als carbonisch betrachtete. 
Das Städtchen Tschau-tjen (Tshau-tien-tshönn) liegt am linken Ufer; das Thal wird 
breiter und gibt dem Wege entlang des Flusses Raum. 
Von Tschau-tjen bis Quan-juön fiel unser Weg mit der Reiseroute Freiherrn v. 
Richthofen’s zusammen; Richthofen verfolgte den Saumweg, so dass neben seinen 
Beobachtungendie meinigen, die ich von unseren Kähnen aus aufzeichnete und auf 
einer von Quan-juön theils zu Pferde, theils zu Fuss zurück nach Fi-san-kou (Fei-hsien- 
kwan) unternommenen Excursion sammelte, kaum beachtenswerth erscheinen. Trotzdem 
schiebe ich an dieser Stelle meine Aufzeichnungen unverändert, so wie ich sie an Ort 
und Stelle gemacht habe, ein und es gereicht mir hierbei zur grossen Befriedigung, dass 
dieselben ihrem Wesen nach mit der Beschreibung und den Profilen Richthofen’s 
übereinstimmen. 
Vor Tschau-tjen bilden die oben angeführten Schichten über einer Diabaspartie eine 
anticlinale Falte; die Stadt selbst jedoch liegt bereits in einer Synclinale, deren schieferige 
Kalksteine und geschieferte Thonschichten grosse Kalksteinblöcke in sich einschliessen. 
Die Schichten werden an jenen Stellen durch starke Faltenbildung charakterisirt, wo sie 
mit den zwei- aus dem Wasser emportauchenden kleinen Diabasstöcken in Gontact treten. 
Dicke, massige Kalksteinbänke, wie ich sie bisher als carbonisch kennen gelernt habe, 
werden hier durch solche schieferige und dünnplattige Kalke überdeckt, die ich bisher 
als unterpaläozoisch angesprochen habe. Wenn sich diese Unterscheidung hier ebenfalls 
bestätigen sollte, dann müssen wir zum Verständnisse der in meinem Profile eingezeich¬ 
neten Lagerungsverhältnisse Wechsel und Ueberschiebung der angeführten Schichten über 
die carbonischen Lager supponiren. 
Als wir den letzten Diabas-Aufbruch verlassen hatten, folgte zwischen regelmässiger 
gefalteten Schichten eine ganze Reihe von abwechslungsreichen Felspartien und Schluchten; 
die steilen Wände dieser letzteren werden von mächtigen, bläulich-grauen, massigen Kalk¬ 
steinbänken gebildet, an denen schwarze Feuerstein-Auswitterungen zu beobachten sind. Unter¬ 
halb Tschau-tjen bilden diese Kalksteinschichten in der ersten 2-5 Kmtr. langen Schlucht 
ein regelmässiges Schichtengewölbe mit einem N 55 °W-lichen Streichen; in der darauf¬ 
folgenden Thalweitung sind zahlreiche, Kalksteinblöcke in sich einschliessende, rothbraune 
Schieferthone und Platten-Kalksteine zu sehen; ausserdem kommen auch sandige Kalkstein- 
Coriglomeratschichten vor. Diese ganze Schichtenreihe ähnelt sowohl in der Beschaffenheit 
des Materiales, sowie in Folge ihrer hochgradigen, oft sogar chaotischen Faltungen und 
Störungen sehr manchen thonig mergeligen Varietäten unseres Karpathensandsteines oder 
des alpinen Flysches. 
Bei der Ortschaft Schuj-dja-ho (Hsü-kia-ho) nahmen wir vom aufgestauten Gebirge 
Abschied; über der letzten gefalteten Kalksteinpartie lagern unter regelmässigen S-lichem 
und SO-lichem Einfallen Conglomerate (Nagelflue) und rothe Sandsteine, welche das 
Innere der grossen Provinz Se-tschuen einnehmen, das grosse , rothe mesozoische Becken 
bildend, an deren Rändern Steinkohlenlager zu Tage ausstreichen. 
l ) Richthofen, China, II Band., pag 601 — 604 
