538 Geologische Beobachtungen und Ergebnisse. 
Teng-tjan. Es vergesellschaften sich in derselben die Leitformen des russischen Ober¬ 
carbon (Mjatschkowo), wie: Enteletes Lamarcki, Fisch., Spirifer Mosquensis, Murch., Vern. 
ET Kays, und Sp. Strangwaysi , Vern. mit solchen Arten, die wir aus den obercarbo- 
nischen oder permocarbonischen Schichten Nebrasca’s und vielleicht noch Bolivia’s kennen 
nämlich Euchondria pusilla, Schloth. und Chonetes variolata, D’Orb. Im Ganzen zeigt 
aber diese Fauna doch die grösste Verwandtschaft mit dem russischen Obercarbon und 
weicht wesentlich von der von Richthofen entdeckten und von Dr. Kayser beschrie¬ 
benen obercarbonischen Fauna von Lo-ping ab. J ) Wir können daher, ohne der Sache 
Zwang anzuthun, die Schichten von Teng-tjan mit den südrussischen Fusulinenkalken 
identificiren. Selbstverständlich behalte ich mir die eingehende Begründung dieses Aus¬ 
spruches bei der paläontologischen Beschreibung der soeben erwähnten Fauna im zweiten 
Bande dieses Werkes vor, wo sich mir dann Gelegenheit bieten wird, in eingehenderWeise 
darzulegen, in wie weit die obercarbonische Fauna von Teng-tjan sich einerseits vom süd¬ 
russischen, andererseits aber vom südchinesischen Charakter unterscheidet; ebenso werde 
ich versuchen, auf jene Verwandtschaft hinzuweisen, die ich zwischen dieser Fauna und 
dem nordamerikanischen Obercarbon vermuthe. 
Die Grubenbaue, die sich an den durch die Schichten c und d gebildeten Graben¬ 
gehängen befinden, sind primitive thonlägige Schächte; Zimmerung ist in denselben 
unbekannt und müssen die Bergleute in hockender und gebeugter Haltung zu den in 
geringer Tiefe befindlichen Kohlenlagern hinabrutschen, von wo sie dann in geflochtenen 
Körben die schöne, reine Kohle herauftragen. Als Grubenlichter dienen ihnen derartige 
faustgrosse irdene Geschirre, welche den von unseren Töpfern erzeugten, wohlbekannten 
Kindersparbüchsen ähnlich sind, mit dem Unterschiede, dass an denselben an Stelle der 
Spalte oben am Knopfe ein rundes Loch zum Einziehen des Dochtes dient, während ein 
zweites die Luftcommunication vermittelt. Uebrigens befanden sich unter den Bergleuten 
mehrere Blinde, die überhaupt gar keine Beleuchtung benöthigten. 
Ich kroch blos in einen dieser Baue hinab, der so enge war, dass zwei Personen 
einander durchaus nicht ausweichen konnten. Ich gelangte auf diese Weise 1 5 Mtr. tief 
hinab, wo dann mein Grubenlicht zu verlöschen drohte; der Schacht durchteufte dunkle 
Schieferthone, in denen sich auskeilende Kohlenlinsen befinden; weiterhin waren beider¬ 
seits Seitenstollen getrieben, in grösserer Tiefe aber wurde das zusammenhängende 
Kohlenflötz erreicht, von welchem ein blinder Knabe eine schöne, reine Stückkohle 
heraufförderte. 
In dem dunklen, kohligen Schieferthon, welches das Hangende des tieferen abbau¬ 
würdigen Kohlenflötzes bildet, fand ich keinerlei Petrefacte, woraus ich schliesse, dass die 
Versteinerungen, die in grosser Zahl auf den Halden liegen und aus mergeligen Schichten 
herrühren, den Liegendflötzen und den mit ihnen zum Theil wechsellagernden mergeligen 
Kalkschichten im Hangenden derselben entstammen. 
Der Bau ist übrigens noch ganz neu und von geringer Ausdehnung; da ich keinen 
Dolmetsch bei mir hatte, konnte ich weder über den Abbau, noch über die Verwerthung 
der Kohle nähere Angaben ermitteln. 
Die mitgebrachte Stufe hat nach der chemischen Analyse des Chemikers der 
königlich ungarischen geologischen Anstalt, Herrn Alexander Kalecsinsky folgende 
percentuelle Zusammensetzung: 
!) China, Band IV, VIII. Dr. Kayser, Obercarbonische Fauna von Lo-ping. 
XD. Der 
P 
,0'fcfc 
- «iidtns- 
.itOnsWi S 
' j'S - 
;««<«! RlCHl 
fcf B «1 
;Sa «4 H 
* 
i olltiitk vw 
rka ta S-Sc 
«Mtofci 
•.riisidi diese 
iümtaW 
analsten 
:.Änb- um 
ul^Mpatd 
ailaiobtu 
iEp« s 
aijpieinN-l 
»bFbiJbS 
- iaaira und : 
naJ us Granit 1 
: 3iS0iilf|l 
Wto.kpS 
1 Swä-iin (Shi 
'—Wäuillen 
in 
IV* nf 
; a fwt des H 
^'OitscUi 
' <i 4» m i 
'‘"'Vs, 
