Die Strasse von Lantschou fu nach Tsching tu fu etc. 2 33 
Von Quan juon nach Tsching tu fu, i 3 . bis 24. September, 4 Regen-, 8 trübe Tage 
und einen heiteren Tag. 
In Tsching tu fu selbst besass die Luft während unseres Aufenthaltes (2 5 . September 
bis 9. October) einen so hohen Feuchtigkeitsgehalt, dass alle unsere Effecten zu schimmeln 
begannen und selbst die Kleider, welche wir trugen, beständig feucht waren. 
Der Tag begann gewöhnlich mit einem feinen Sprühregen, welcher bis gegen 9 Uhr 
anhielt; der Himmel blieb jedoch bis gegen Abend von einem dichten Nebel verschleiert. 
Dann erst stieg derselbe in deutlicher ausgebildeten Wolken empor und nur ausnahms¬ 
weise ereignete es sich, dass eine Wolkentheilung die Durchführung einer astronomischen 
Observation ermöglichte (29. September). 
Mit dem Verlassen der Ebene von Tsching tu fu und dem Betreten der westlichen 
Randgebirge hatten wir bis Ta tsien lu (14. bis 25 . October) wieder heiteres, angenehmes 
Wetter bei theilweise bedecktem Himmel. 
Die Strasse von Lantschou fu nach Tsching tu fu und weiter nach 
Ta tsien lu. 
Von Lantschou fu führen zwei Hauptstrassen nach Tsching tu fu, und zwar die 
westliche oder sogenannte Sung pan ting-Strasse und die östliche Strasse über Quan juon. 
Die Sung pan ting-Strasse ist beschwerlicher und länger. Sie ist von Lantschou fu 
bis Min tschou für chinesische Fuhrwerke befahrbar, weiter südlich aber bis Sung pan 
ting und Tsching tu fu nur für Tragthiere und Lastenträger gangbar. 
Oberst Sosnowsky 1 ) bereiste die Strasse im Jahre i 8 y 5 zwischen Tyda und Lan¬ 
tschou fu, der englische Missionär Mr. Easton im Jahre 1879 zwischen Min tschou und 
Lantschou fu und Capitän Gill 2 ) im Jahre 1877 zwischen Sung pan ting und Tsching tu fu. 
Es ist demnach die Strecke zwischen Min tschou und Tsching tu fu unerforscht. 
Die Dauer der Reise von Lantschou fu bis Tsing tu fu auf diesem Wege beträgt: 
Von Lantschou fu bis Tyda.4 Tage 
von Tyda nach Min tschou 
von Min tschou nach Sung pan ting . 
von Sung pan ting nach Tsching tu fu 
Zusammen 
Östliche Strasse ist zwar bis Tsing tschou 
14 
Tage 
landesübliche Karren 
.3 1 
Die Östliche Strasse ist zwar bis Tsing tschou für 
practicabel, doch ziehen es die chinesischen Kaufleute bei der schlechten Beschaffenheit 
des selten Über zwei Meter breiten Weges vor, die Waaren auch bis Tsing tschou auf 
Lastthieren zu transportiren. 
Von Tsing tschou führen zwei Wege zu der südlich gelegenen Stadt Hoj shien. 
Der eine, der sogenannte Mandarinweg, ist länger, berührt aber dafür bessere Wirths- 
häuser und weicht allzu grossen Anstrengungen aus. Ausserdem kann er bis zu der 
2 Tagreisen entfernten Stadt Tsing suj shien (Östlich von Tsing tschou) bequem befahren 
werden. Von hier wendet er sich als Reitweg südlich, übersetzt den Wej ho und führt 
ohne beschwerliche Ansteigung thalaufwärts und über einen Pass nach dem südlich 
gelegenen Hoj shien. 
Der andere Reitweg geht direct Über Berg und Thal auf sein Ziel los und durch¬ 
schneidet das Ta tja-Gebirge bis nach Paj suj kiang in einer nahezu geraden Linie. Der 
Weg ist schmal, verwahrlost und verursacht insbesondere bei Regenwetter viele Schwierig¬ 
keiten. 
Wie ich bereits erwähnte, wird der Wasserweg von Paj suj kiang (oder Lojan shien) 
bis Quan juön mehr benützt, als der am linken Ufer führende Reitweg. Derselbe läuft, 
weil die Thalsohle des Paj suj zu schmal ist, auf dem Hange oder den auslaufenden 
Gebirgsrücken der Thalbegleitung und gilt sowohl in Bezug auf seine halsbrecherische 
Anlage als wegen seiner schlechten Beschaffenheit als eine recht gefährliche Communication. 
Der Weg von Quan juon bis Tsching tu fu scheint ursprünglich nur für die Be¬ 
nützung von Reisesessel- und Lastenträger angelegt worden zu sein. Er ist bis zu dem 
Betreten der Ebene von Tsching tu fu mit rechteckigen Steinplatten gepflastert. Auf 
*) Journal of the R. G. Society. Vol. XLVII, 1877, P a g. 160. 
2 ) Capitän Gill, The river of golden sand. Vol. I. Chapt. VIII. 
