242 
Die östliche Abdachung des tibetanischen Hochlandes. 
liegen die Thalfurchen in ihrer parallelen Anordnung gegen Süden immer tiefer. Der 
Abfall der einzelnen Ausläufer zu dem Thale ist an der Nordseite minder steil als auf 
der Südseite und der Weg erreicht von jener Seite in geradliniger Trace den Uebergang, 
während er auf der Südseite die Steilen in mehrfachen Serpentinen überwindet. 
Nicht allein auf schwer zugänglichen Kuppen, sondern auch auf den steilen Hängen 
und selbst im Thale geniesst der Reisende das lang entbehrte Bild der üppigsten Vegetation. 
Die Scenerie wird von Schritt zu Schritt schöner; zuerst wird das Gebüsch dichter und 
dichter, dann mehren sich die alten hohen Bäume und vereinigen sieh endlich zu pracht¬ 
vollen Waldungen. Sie bestehen hauptsächlich aus Laubhölz, vermischt mit Tannen, 
Cypressen und Lärchen. Ich bemerkte auch Haselnussstauden, deren kernlose Früchte 
mehr Hopfenblüthen glichen. Wilde Pfirsich- und Aepfelbäume begleiten den Weg. Die 
Pfirsiche sind so gross wie eine Wallnuss und besitzen einen säuerlich bitteren Geschmack, 
die Aepfel sind etwas kleiner als wilde Kirschen und werden des herben Geschmackes 
wegen nicht gegessen. An Erdbeeren ist kein Mangel, doch auch sie werden trotz der 
einladenden Grosse ihres faden und wässerigen Geschmackes halber verschmäht. 
Die gebirgige Landschaft ist sehr dünn bevölkert. Grossere Dörfer bestehen nur 
aus einer Gasse, kleinere aus fünf bis sechs zerstreut liegenden Häusern. Die Wirths- 
häuser (ma tjen) sind schlecht und schmutzig und bestehen aus einem einzigen luftigen 
Gebäude mit hohem Dachstuhle. Die dem Hofe zugekehrte Seite ist offen. Mensch und 
Thier finden in demselben Raume Unterkunft. 
Der Saumweg bringt uns nun von der ersten Sattelhöhe im Norden von Njan 
njan pa nach einem kurzen und sehr steilen Abstieg zu dem genannten Dorfe und führt 
hierauf in einem engen Seitenthale des Wej ho 8 Kilometer abwärts nach Südost. Hier 
wendet er sich wieder nach Süden und übersteigt drei nach Osten sich erstreckende 
Ausläufer, deren Strassensättel die engen Thalfurchen um 3 oo bis 35 o Meter überragen. 
Wir gelangen endlich zu dem 1407 Meter hohen Sattel des Ta tja san, 1 ) welchen ich 
als die Wasserscheide zwischen Hoang ho und Yang tse ltiang annehme; das Streichen 
des Gebirgszuges von West nach Ost, die in einer mächtigen Kuppe im Osten des Passes 
bis auf 2600 Meter anwachsende Höhe des Rückens, sowie der Wechsel in der Lauf¬ 
richtung der Flüsse nach Süden auf der Südseite sprechen dafür, wenn auch die Ueber- 
sicht für eine unumstössliche Behauptung sich als unzureichend erwies. 
In steiler Anlage führt der Weg von der Sattelhöhe in einer engen Mulde zu dem 
Ursprung des Pa ho hinab, verlässt jedoch bald die wilde Thalschlucht, um den niederen 
Sattel eines Ausläufers zu ersteigen, welcher sich vom Ta tja san zwischen dem Pa ho 
und Paj suj nach Süden verzweigt. 
Der Abstieg von hier in das Thal von Schämen quan ist, obgleich er nur 3 oo Meter 
Höhendifferenz in sich schliesst, bei der Steile des steinigen Abhanges sehr beschwerlich. 
Mit Schämen quan, einem reizend gelegenen Dorfe, wird der Weg besser und führt in 
dem immer breiter werdenden Thale südwärts nach Hoj shien. Der Hochgebirgscharakter 
der Thalbegleitung schwindet und die Waldungen werden lichter. Die kleine Stadt 
Hoj shien liegt auf dem rechten Ufer des Flüsschens in der Mitte eines 7 Kilometer 
breiten Gürtels niederen Berglandes, welcher sich, von felsigen Gebirgen umrandet, bei 
einer Länge von etwa 25 Kilometer vom Pa ho nach Osten erstreckt. Das Terrain ist zum 
grössten Theile entholzt und so wie die über 1000 Schritt breite Thalsohle ausgiebig 
bebaut. Die Felder produciren Reis, Flachs, Mais, Indigo und Kauleang. Nur hie und da 
erblickt man auf dem Gipfel eines Berges ein altes Wäldchen, welches einen Tempel 
umgibt. Im Thale von Hoj shien findet man nebst Aepfel-, Birn- und Pfirsichbäumen 
echte Kastanien, Granatäpfel und Tsu-tse. 
Alle Baulichkeiten in der Umgebung von Hoj shien sind gut erhalten und wurden 
von der mohammedanischen Rebellion nicht in Mitleidenschaft gezogen. 
Im Süden der Stadt erhebt sich das zerklüftete Felsengebirge Schita san. Es sperrt 
das Bergland gegen Süden ab und wird 9 Kilometer im Osten von Hoj shien von dem 
Flüsschen, welches die Thalebene der Stadt bewässert, in einer ungangbaren Felsspalte 
durchbrochen. Der Weg führt daher direct nach Süden über das Gebirge. Obwohl 
der Pass nicht höher als 1200 Meter über dem Meere und 400 Meter über Hoj shien 
liegt, war der Anstieg ein sehr mühsamer. Die steilen Partien des Weges sind gepflastert, 
*) Den Namen Pej ling kennt hier Niemand. 
