268 
Der Südostrand des tibetanischen Hochlandes. 
nördlichen Minjak-Gebiete, wo er den Abfluss dreier Gebirgsseen, des Kola mu chich, 
Nang pi chich und Lamu chi chich aufnimmt, berührt dann die kleine Ortschaft Mong 
ko kieh und ändert einige Meilen weiter den bisherigen Lauf von Nordwest nach Südost, 
indem er mit einem scharfen Bug nach Süden eilt. Bei Njarum soll eine Kettenbrücke 
über den Strom führen. Von Njarum bis Hokeu hat das mächtige Wasser mehrere gross¬ 
artige Katarakte zu überwinden, die auch weiter im Süden das Flussbett durchziehen 
müssen, denn der Ya long kiang wird in seinem ganzen Laufe zur Schifffahrt nicht aus¬ 
genützt. Für gewöhnlich ist der Strom bei Hokeu nicht überbrückt. Das Gepäck wird auf 
kleinen Fahrzeugen von einem Ufer auf das andere transportirt und die Lastthiere müssen 
das Wasser durchschwimmen. Wenn jedoch Mandarine den Strom zu passiren haben, so 
wird für diese Gelegenheit auf Regierungskosten eine Schiffbrücke errichtet, welche aber 
nach der Benützung sofort wieder abgebrochen wird. Die Brücke besteht aus drei in 
gleichmässiger Entfernung von einander verankerten Schiffen, welche für gewöhnlich zur 
Ueberfuhr benützt werden, und eine Lage schmaler Bretter. 
Der Strom hat an der Uebergangsstelle eine Breite von 80 Schritt. Seine Tiefe 
ist mindestens 2 bis 3 Meter, sein Gefälle und die Geschwindigkeit jedoch ober- und 
unterhalb Hokeu in einer Strecke von 5 Kilometer nicht bedeutend. 
Vor der Einmündung in den Yang tse kiang bei San tuj tse nimmt der Ya long 
kiang den Namen Kinscha kiang an, während der Kinscha kiang (Yang tse kiang) Pej suj 
kiang genannt wird. 
Nach der Uebersetzung des Ya long kiang bei Hokeu durchbricht der Weg in einem 
Einschnitte das steile Ufer und wir gelangen sodann nach Passirung einer schmalen 
Uferterrasse in ein kleines, von steilen, dicht bewaldeten Höhen eingeengtes Seitenthal. 
Mühsam überwinden wir die Hindernisse, welche das grobe Geröll der Thalsohle und 
halbverweste, mächtige Baumstämme bieten, die den Weg versperren, und gelangen bei 
continuirlicher starker Neigung endlich zu einer kleinen Waldblösse, wo die tibetanische 
Poststation Makin tschung 817 Meter über Hokeu liegt. Sie besteht aus vier bis fünf 
elenden Hütten. 
Von hier aus steigt der steinige Weg noch während zwei Stunden, und zwar die letzte 
Stunde ziemlich steil in der engen Thalschlucht gegen Westen an und gewinnt endlich den 
4655 Meter hohen und breitriickigen Pass Rama la. Hier theilt sich der Weg in zwei 
Zweige, welche sich auf der 4 Kilometer weiter westlich gelegenen Passhöhe Melungun 
wieder vereinigen. Der südliche Zweig umschliesst eine runde Thalmulde und bleibt in 
grösserer Höhe als der nördliche, welcher 200 Meter in das Thal zu dem aus drei Hütten 
bestehenden Dorfe Lanipa hinab und von hier zu dem 4693 Meter hohen Uebergang 
Melungun aufwärts führt. 
Die Aussicht von dem Passe zeigt im Westen runde, flache, gelbgrüne Hutweiden¬ 
kuppen und ähnliche Sattelverbindungen. In weiter Ferne erblicken Avir fünf Eisberge, 
welche das scheinbare Wellenland in klaren Contouren überragen. Sie bleiben durch volle 
sieben Reisetage unser Wegweiser, denn ihr Fuss, an dem der Weg nach Batang vorbei¬ 
führt, ist noch iV 2 Längengrade von uns entfernt. Im Norden fallen die plateauartigen 
Gebirgszüge mit durchfurchten, zerrissenen und bewaldeten Hängen steil zu einem tief 
eingeschnittenen Nebenthale hinab, welches ungefähr 40 Li oberhalb Hokeu in den Ya long 
kiang einmündet. Im Süden und Nordosten wird die Aussicht durch einige den Sattel um 
100 bis 400 Meter dominirende, nahe Felskuppen begrenzt. 
Der Weg läuft von der Sattelhöhe auf dem breiten, mit üppigem Graswuchs bedeckten 
Hauptrücken, welcher hier ein 6 Kilometer langes rechtwinkeliges Knie bildet, in sanftem 
Abfalle zu dem Weiler Melungun nach Westen und hierauf in sehr steilen Windungen 
über den steinigen Abfall des Gebirges abwärts in das i 5 o bis 2 5 o Schritt breite Thal 
von Lö tongolo. Derselbe durchschneidet das Hochland von Norden nach Süden und 
vereinigt sich 10 Kilometer unterhalb LÖ tongolo mit einem i 3 o Kilometer langen Seitenthale 
des Ya long kiang, welches 70 Kilometer unterhalb Hokeu in den genannten Strom ein¬ 
mündet. 
LÖ tongolo ist der tibetanische Name eines unansehnlichen Dorfes, in welchem ein 
chinesischer Mandarin mit einer Abtheilung Soldaten, angeblich zur Abwehr der zeitweilig 
hier auftauchenden Raubbanden, stationirt ist. Der chinesische Name des Ortes, welcher 
zugleich Poststation ist, lautet Schingolo. Von LÖ tongolo führen zwei Wege zu dem 
4141 Meter hohen Sattel Tongola. Der südliche erklimmt direct den steilen, bewaldeten 
