662 
Geologische Beobachtungen und Ergebnisse. 
unterbleiben. Es ist wahrscheinlich, dass an den ersteren zwei Punkten die Linien des 
Kwen-lun mit den Leitlinien des Sinischen Systemes sich vereinigen, oder vielmehr, dass 
diese letzteren sich an den Nan-shan anschmiegen. 
Zwischen Tscha-tjen-hia und Tung-hoan-shien ist es vermuthlich der Altin-tagh, 
welcher die Ketten des Nan-shan gegen W zu abschneidet. Im Vorhergehenden habe ich 
es wahrscheinlich gemacht, dass der Altin-tagh vom Westlichen Kwen-lun oder von den Ge¬ 
birgen südlich von Keria an bis nach An-si-fan hinauf als zusammenhängende Kette vor dem 
westlichen Ende der Gebirgszüge des Mittleren Kwen-lun hinzieht. Aus den geologischen Ver¬ 
hältnissen von Khotan, deren Kenntniss wir Stoliczka verdanken, bin ich geneigt, 
auch die Aufstauung des Altin-tagh für jünger anzusehen, als die des Kwen-lun. 
Problematische Erscheinungen bleiben jene einander gitterartig sich kreuzenden 
Streichungsrichtungen, die ich in der geräumigen Längenmulde des Si-ning-ho quer zu den 
Nan-shan-Zügen entdeckt habe. Ein solcher Zug mag auch das Rittergebirge sein. Ich bin 
der Meinung, dass wir dieselben am einfachsten als Spuren der Faltenbildung des Sinischen 
Systemes erklären können, die sich an solchen Orten gebildet haben, wo zwischen den 
Nan-shan-Falten aus der Zeit der älteren Faltenbildung breite Depressionen und keiner 
Spannung unterliegende Gebiete verblieben sind. 
NACHTRAG ZUR DEUTSCHEN UEBERSETZUNG. 
Die Drucklegung dieser Bogen war schon vollzogen, als das Werk von Bogdano- 
witsch, dem Geologen der PiEWZOFF’schen Expedition, in russischer Sprache verfasst, 
in meine Hände gelangte. Die Originalarbeiten des Genannten, 1 ) sowie auch die in 
Schräders l’Annee geographique 2 ifeme Annde 2 ) befindlichen Karten geben uns einen 
besseren Einblick in die Gebirgswelt, welche das Tarimbecken S-lich begrenzt, als ich es 
in meiner im Jahre 1890 erschienenen ungarischen Originalarbeit liefern konnte. 
Die Schilderungen von Bogdanowitsch über den orographischen und geologischen 
Aufbau dieser Gebirgsumrandung und des dahinter liegenden tibetanischen Hochlandes 
stimmen in allen wesentlichen Punkten mit meinen Vermuthungen und Folgerungen über 
den sogenannten Westlichen Kwen-lun überein. In diesem Gapitel meiner ungarischen 
Originalarbeit habe ich noch im Jahre 1889 über den Altin-tagh, den Westlichen Kwen- 
lun und den Kisyl-yart von Richthofen’s Ansichten abweichende Anschauungen und 
Erklärungen geäussert. Bogdanowitsch’s Untersuchungen haben dieselben nun verificirt. 
Die Uebersetzung und das gemeinsame Durchstudiren des russischen Reiseberichtes von 
Bogdanowitsch verdanke ich dem Herrn Professor Victor Legeza in Budapest. 
Die Kartenskizze auf pag. 620, mit welcher ich meine Anschauungen über die 
Gliederung und Gruppirung der Gebirge Inner-Asiens illustrirte, erscheint durch die Karten 
von Bogdanowitsch bestätigt. 
*) M. B. irBBIJOBA, Tpy^r,i thöctckom 9Kcne/\HgiH 1889—1890 rr. HacTt II. K. 11 . EOrAAHOBM'IA 
reo^oranecKia ascafc^OBauia bt. Boctohhomt. TypaecxaH-k. C. ÜCTepflypn.. 1892 . 4 . ferner in der Jswestija 
der kais. russ. geogr. Gesellschaft zu St. Petersburg. XXVII. Band, pag. 480 — 504. 
2 ) F. Schräder, L’ann6e cartographique 2 1Äm0 Annee, 1891. Asie. I—II und im Bulletin de la 
Soc. göologique de France. 3. S6r. t. XIV, pag. 699. Note preliminaire sur les observations g^ologiques 
faites dans l’Asie centrale par Bogdanowitsch. 
