8o8 
Geologische Beobachtungen und Ergebnisse. 
verräth, mit den gegen S, richtiger SO convexen Gebirgsketten und Inselreihen Ost-Asiens 
übereinzustimmen. 
Ich hatte Gelegenheit darzulegen, <) dass ich die östlichsten Ausläufer des Östlichen 
Kwen-lun, die W O-liche Leitlinie der Hügel bei Nan-king, geneigt wäre, mit einer 
schwachen Biegung gegen ONO zu dem japanischen Inselbogen hinüberzuleiten. Selbst 
in dem Falle, wenn wir in den Hügeln von Nan-king blos die sich an die imaginäre 
Leitlinie des Kwen-lun anschmiegenden Sinischen Falten erblicken wollten, scheint es 
mir wahrscheinlicher, in den WSW-lich streichenden archaischen und paläozoischen 
Schichten der Insel Kiu-shiu die Fortsetzung der Kwen-lun-Krümmung, als diejenige der 
unverändert starren SW—NO-lichen Sinischen Gebirgsfalten zu suchen. 
Auf einer die Windrosenrichtungen in geraden Linien getreu wiedergebenden, z. B. 
auf einer Mercatorkarte würden die Verlängerungen der südchinesischen Gebirgsfalten die 
japanischen Inseln gar nicht mehr erreichen, sondern quer durch das Gelbe Meer auf 
die Halbinsel Korea zu lossteuern. Aus diesem Grunde sehe ich, abweichend von 
Naumann's * 2 ) und Harada’s Ansichten, im südlichen japanischen Inselbogen die Fort¬ 
setzung des Kwen-lun-Bogens; und gerade auf Grund der HARADA’schen Mittheilungen 
erscheint mir dieser Bogen wahrscheinlicher, als das gerade Hinüberstreichen der Sinischen 
Ketten. Harada weist nämlich nach, dass sich der südjapanische Bogen mit den 
nordjapanischen in der Fuji-Zone schaart; ausserdem betrachtet er das japanische Meer 
als einen Kesselbruch. 3 4 5 ) Es liegen demzufolge die im nördlichen Theile der Kiu-shiu-, 
sowie im westlichen Zweige der Hoii-shiu-lnsel constatirten WSW-lichen Züge, die nach 
Harada voneinander durch den Graben der Setucki -Strasse getrennt werden, an der 
südlichen und ostsüdöstlichen Seite einer derartigen grossen Depression, welche von der 
giossen chinesischen Ebene bis zum inneren Rand des südjapanischen Inselbogen reicht. 
Die westliche Fortsetzung dieser Züge sind in den Bergen bei Nan-king und den Berg- 
zugen im Delta des Yang-tse-kiang zu erkennen, nicht blos durch die Richtung ihrer 
geraden Verlängerungen, sondern auch durch ihre geotektonisch analoge Lage, sowie 
auch in Folge ihrer bogenförmigen Krümmung und ihres einseitigen Baues. Richthofen 
dehnt die Depression der grossen chinesischen Ebene ebenfalls auf das Gelbe Meer aus. 3 ) 
z. DIE SINISCHEN GEBIRGSKETTEN. 
Pumpelly war der Erste, der das Sinische Gebirgssystem entdeckt und dessen 
Herrschaft über ganz China ausgebreitet hat. 
Mit dem Erscheinen der RiCHTHOFENschen Entdeckungen hat das von Pumpelly 
in dieser ersten geologischen Studie entworfene geologische und tektonische Bild Chinas 
natürlicherweise wesentliche Veränderungen erfahren. 
Jene Ansicht Pumpelly’s, dass der grösste Theil Chinas aus NO—SW-lichen 
(O 3 o°N — W 3 o°S) Gebirgszügen bestehe, wurde durch Richthofen wesentlich modificirt. 
Im II. Bande 0 ) seines grossen Werkes hat derselbe mit meisterhafter Hand die parallelen 
Sinischen Gebirgsketten beschrieben, wie sie sich einerseits von NO herkommend an die 
nördliche Seite des Kwen-lun anschmiegen, andererseits aber, nachdem sie vorher in 
J ) Vgl. pag. 357—358. 
2 ) E. Naumann, Ueber den Bau und die Entstehung der japanischen Inseln. Berlin 1885. 
3 ) Toyokitsi Harada, Versuch einer geotektonischen Gliederung der japanischen Inseln. 
Tokio 1888, pag. 16 und 21. 
4 ) China. II. Band, pag. 735. 
5 ) China. H. Band, pag. 25—28 und 635—644. 
