'■ ' V .jSL 
MANAKIN ROUGE. 
(PIPRA AUREOLA.) 
Cette espece est la plus commune de toutes celles qui habitent la 
Guyanne ; elle est aussi l’une des plus petites, car elle n’a pas quatre 
pouces de longueur. 
L’âge et le sexe donnent lieu à des différences assez remarquables 
dans le plumage. 
jLe mâle a le bec d’un brun-noirâtre ; la tête, le col, le haut du dos et 
la poitrine, sont d’un rouge-vif, mais les plumes du dessus de la tête et 
du col n’ont cependant que l’extrémité de leurs barbules de cette couleur, 
car la base en est d’un blanc-sale. Les plumes du dessus et du dessous 
du bec, et celles du dessous du col sont d’un jaune-orange; le dos est 
d’un noir-foncé, la queue et les ailes d’un noir-brun: chacune des plumes 
des ailes (la première exceptée) sont marquées sur la face intérieure et 
vers le milieu de leur longueur, d’une tache blanche d’autant plus con¬ 
sidérable que les plumes sont plus rapprochées du corps, ce qui forme 
une bande blanche transversale sur l’aile, lorsqu’elle est déployée : le 
bord du haut de l’aile est d’un beau jaune, les couvertures inférieures 
sont jaunâtres. Le ventre est noir-foncé près du croupion, et noir-mêlé 
de rouge vers la poitrine. 
Les plumes du genou sont d’un blanc-jaunâtre, et les pieds d’un brun* 
noirâtre. 
La femelle a le dessus du corps olivâtre; le sommet de la tête ceint 
d’un filet rouge formant couronne ; le ventre et la poitrine d’un jaune- 
olivâtre. Du reste, elle a la même figure et la même grandeur que le 
mâle. 
L’adulte a la base du bec garnie de quelques plumes jaunes; le dessus 
de la tête d’un beau rouge ; l’occiput, les joues , les côtés du col et le 
galerie des oiseaux. 
