a 
MANAKIN ROUGE. 
milieu du ventre, olivâtres; la gorge et la poitrine couvertes de plumes 
mélangées de jaune-olivâtre et rouge; le bas-ventre et les environs du 
croupion parsemés de plumes noirâtres. Il a le dos noir-parsemé de 
plumes verdâtres; les grandes pennes des ailes et de la queue dun brun- 
olivâtre; les premières pennes secondaires des ailes d’un brun-noir, et 
les dernières, c’est-à-dire, les plus rapprochées du corps, dun brun-oli¬ 
vâtre comme les grandes; mais sur quelques unes des grandes pennes 
des ailes on voit une tache blanche. 
Le Manakin rouge, au jeune âge, est d’une couleur olivâtre-foncé 
sur le dos, et jaune-olive en dessous, sur-tout vers la poitrine et la 
gorge; on lui remarque deux très petites plumes rouges, l’une sur [$ 
front, l’autre sur l’occiput. 
Ces oiseaux habitent aussi dans l’ile de Cayenne. 
