xxxlj JO U R N A L 
#avoir cité un Auteur pour l’autre. Que ce foit fa faute ou celle 
de fon copifte, elle eft fort pardonnable. 
Quelque peu importante que foit cette corredion , elle étoît 
du moins jufte ; mais ceux qui l’avoient faite la gâtèrent par 
les obfervations creufes qu’ils trouvèrent bon d’y ajouter. 
Pour infinuer qu’il y avoit de l’extravagance a croire la fomme 
fi forte , ils uferent d’une petite adreflfe. Ils reduifirent les 
300,000 livres fterlins du quatorzième fiecle, en argent cou¬ 
rant félon le cours du change aduel, & ils firent voir que cela 
rnontoit à des millions. 
Après cela ils comparèrent ces millions de florins courans 
avec une autre fomme de 120,000 ecus , que ce meme Duc 
laifla par fon teftament à fa fille Marguerite; & iis fe récrie- 
tant fur la prodigieufe difproportion du fort que.le Duc fai- 
foit à fes enfans. Mais au lieu d’avertir qui c’étoient des écus 
d’or, ce qui eft inconteftable, parce que dans le fiecle de ce 
Duc il n’y en avoit pas d’autres , ils firent une petite infidé¬ 
lité en a durant que c’etoit des pattacons , monnoie d argent 
du fiecle d’Albert & d’Ifabelle. Il eft certain que s’ils avoient 
réduit ces écus d’or à la valeur de l’argent aduel, comme ils 
avoient fait les 300500c) livres flerlins , la différence des deux 
fommes n’eût point paru fi prodigieufe: ôc Ion eut ete très» 
juffement furpris, en les entendant dire que les 300,000 livres 
fterlins furpafloient infiniment la valeur de tous les pays du Duc $ 
laides à fa fille aînée. 
On accufoit auffi M. Verhoeven d’avoir introduit une opi¬ 
nion nouvelle, & a laquelle perfonne avant lui navoit jamais 
penfé , en avançant que tous les citoyens de Louvain ^ fans en 
excepter les familles Patriciennes, étoient obligés de faire tous 
les ans une piece de drap. Ceux qui ont fait cette reflexion, 
dit M. Des Roches, fe font trompés très-certainement. Cette 
opinion n’eft point nouvelle, elle n’eft pas de M, Verhoeven 9 
elle appartient a l’Auteur qu’il cite pour garant, & ce garant 
eft Divæus, le même fur qui on avoit voulu mal-a-propos fonder 
la critique. 
Pour s’en convaincre il ne faut que comparer les paroles de 
l’Auteur couronné, avec le pafiage qu’il a cite en marge. Voici 
ce qu’il dit, pag. 47: Les loix obhgeoient chaque citoyen de 
faire une piece de drap par an . Voici les paroles de Divæus : 
Cum le gibus auilibet civis annis fmgulis unum faltem pannum 
0 çonjicçrc 
