474 
OBSERVATIONS 
MAL 
§. 70 \ Il a fait fort chaud au commencement de Mai : les 
chaleurs moyennes ont été le 30 Avril 64,38 : le 3 Mai 64,6 : 
le 4 de 71.1 ; mais le 5 feulement de 60.6. Le 4, le thermomètre 
parvint à 80. Depuis huit ans, je n^ai pas vu de pareille chaleur 
au commencement de ce mois , fi ce n’tft en 1771, que le ther¬ 
momètre parvint le 7 à 824, & le 8 à 84. Le 4, Ciel couvert; 
vent SE, S, SO très-foible. Le thermomètre étoit le 4 à Spa- 
rendam & à Amfterdam à 73 y à La Haye à 72 : à Bréda à 78,* 
à Leyde à 75. L 9 air a été, en général, aflèz froid le refte du 
mois. 
§. 71. La nuit du 15 au 16 de Mai, il a fait une forte tem¬ 
pête à Dantzig (1), beau temps ici y vent O^S, O^N, calme: 
le 16 couvert, quelques gouttes de pluie, vent SO, de 24 onces 
tout le jour : la nuit du 16 au 17, vent très-fort : le 17 couvert, 
pluie , vent S , SSO, SO , OSO, très-fort : tempête dans la 
matinée jufqu’à 80 onces : très-fort le foir jufqu’à ÿz onces, 
violent la nuit du 17 au 18. Le 18 , O^S, OSO, O, de 40 onces 
le matin , enfuite de 30 & de 20. Le 19, dans la matinée, vent 
foibîe. Du 16 au 18, le baromètre a éprouvé une affez forte va¬ 
riation de 8 lignes, mais n’eft cependant pas parvenu au-deflbus 
de 28 p. 8|, le matin du 18. 
§. 71. Le 22 de Mai, il y eut à 3 heures du matin, un affez 
fort tremblement de terre à Ausbourg ( 2 ). Il ne s’eft abfolu- 
ment rien paffé de remarquable ici. Le 21 , le thermomètre 
avoir été entre 53 & 674. Baromètre entre 29 p. 3 \ & 29 p. Zj 1 . 
à moitié couvert, vent ONO, calme. La nuit, de la pluie. Le 
22, le thermomètre entre 48 & 58. Baromètre entre 29 p. 1 
& 29 p. oj, pluie, SO, SSO, O, ONO, NE, N, foible. 
§. 72. Le 25, la lune étoit périgée, & le 26 nouvelle. Il ne 
s’eft fait aucun changement de temps. Il faifoit beau plufieurs 
jours avant & après ceux defdits points. 
(ï) Galette de Rotterdam du x Juin. (2) Galette de Haarlem du 4 Juin. 
