MÉTÉOROLOGIQUES . 
47 ' 
thermomètre du P. Cotte: ce qui revient à 87. 6 de Fahrenheit: 
chaleur bien differente de celle de Chantilly. 
§ 78. Le 14 Juillet, le thermomètre a été ici à 84 d. à midi : 
le matin à 6 h. il étoit à 73, & le foir à 10 h. à 67 : chaleur 
moyenne 78. 53, la plus forte de l’année après celle du 20, ciel 
à peu près ferein, vent SSO , O, NNO, foible : le foir couvert 
& éclairs. Le thermomètre étoit a Bréda , à midi à 8 5 ^ ciel à 
moitié couvert, SSE, O, N^E, le foir éclairs. A Sparendam 
& à Amfterdam à 82 , ferein, SSO , N : a la Haye à 84 : terme 
moyen du jour 78 : à Leyde à 84 , vent Sud. A Bruxelles, le 
thermomètre étoit au même degré que le 5. 
§ 79. Le 20 a été le jour de la plus force chaleur. Le ther¬ 
momètre étoit à Bruxelles, à 11 h. du matin à 28 d. de dilata¬ 
tion, ce qui revient a 927 de Fahrenheit . Mais, dit M. le Ba¬ 
ron de Poederlé , la chaleur a diminué vers le midi par le vent 
qui eft devenu violent, & qui a continué ainfi par reprifes toute 
la journée du 21, qui a été très-variable. Le vent a été plus ou 
moins fort le refte du mois, & a occaftonné même de grandes 
tempêtes dans l’Océan Atlantique. Le thermomètre fut a la Haye 
vers une heure à 90 : mais il defeendit promptement & parvint 
a 2 h. à 74Il fit pendant ce temps un orage de tonnerre, 
d’éclairs, de vent, de pluie & de grêle, affez fort, qui déraci¬ 
na quelques arbres : vent , le matin ESE ; midi & foir O^N. 
A Leyde le thermomètre étoit à une heure à 90 4 ; & le matin 
entre 6 & 7 h. à 70, tonnerre dans la journée. A Amfterdam 
le thermomètre de M. Kahnberg a été à 90 : celui de M. Sckaaf 
(dont j’emprunte ordinairement les obfervations) à 86. A Spa¬ 
rendam, celui de M. Engelman n’a été qu’à 85 1 ferein le matin 
& à midi : couvert le foir, tonnerre & éclairs : vent E le matin, 
E|S à rrudi, foir O. A Bréda le thermomètre parvint à rmdi 
à 90, ciel couvert & tonnerre : vent E^S le matin : S^E à midi 
affez fort, foir. SO. A Franeker le ciel fut ferein jufqu’à 11 h. 
vent E, E£N foible; thermomètre de 77- à 88. De 11 h. à 5 h. 
quelques nuages, vent ESE, SE, de 8, 9, 10 onces. Thermo- 
Ttt ij 
