SUR L’IRRADIATION. 
105 
distincte, les bords kl et np paraissent dans îe prolongement Ton de 
l’autre; puis , plaçant l’appareil verticalement devant îe miroir incliné, 
on le regardera de nouveau, toujours à l’œil nu et à la distance de la 
vision distincte, et l’on verra alors un écartement très-sensible entre 
les deux bords \ 
99. Les expériences faites avec la loupe exigent quelques précau¬ 
tions qu’il est nécessaire de mentionner ici. D’abord, lorsque l’appa¬ 
reil est disposé pour l’observation par réflexion, la loupe doit être 
tenue de manière à ne pas être trop oblique aux surfaces des lames, 
sans quoi une très-petite portion seulement de la longueur des bords 
kl et np serait vue distinctement, et la confusion du reste de ces bords 
rendrait l’observation difficile. Gomme, d’un autre coté, les rayons 
réfléchis par les lames doivent nécessairement tomber sur la loupe 
parallèlement à son axe, il résulte de ces deux conditions, que ces 
mêmes rayons réfléchis, et par conséquent aussi les rayons incidens 
émanés du ciel, doivent ne faire qu’un petit angle avec la normale aux 
surfaces réfléchissantes. Mais alors il devient impossible pour l’obser¬ 
vateur, de se placer de manière que sa tète n’intercepte pas ces rayons 
incidens. Pour obvier à cette difficulté, on adapte à l’appareil un petit 
miroir plan, d’environ 13 millimètres de hauteur et 3 centimètres de 
largeur, placé comme on îe voit en ab dans la Gg. 18 , qui représente tout 
l’appareil vu sur le coté. De cette manière, en donnant à la plaque 
de cuivre et au petit miroir des inclinaisons convenables, les rayons 
tels que cd venus obliquement du ciel, sont d’abord réfléchis par ce 
petit miroir ; puis, après avoir frappé les lames d’acier , ils sont renvoyés 
dans la direction fg qui est assez rapprochée de la normale pour l’ob¬ 
servation. On ne peut apercevoir de cette manière la totalité des lames 
brillantes, mais on voit les parties voisines des deux points l et n 
(fig. 17 ), et cela suffit. Le petit miroir est disposé de manière à pou¬ 
voir être enlevé lorsqu’on veut regarder l’appareil par transmission. 
Une autre condition nécessaire à la réussite de l’expérience, c’est que 
1 Sept personnes ont répété cette expérience, et en ont constaté l’effet. 
Tom. XI. 
14 
