A LA SUCCESSION DU DUCHE DE BRABANT. 
9 
Heinrici Dei gratia Torincjie lantgravii , tutoris ducis Brahantie ; et 
s’intitule : Nos Heinricus, Dei gratia, lantgravius dominas Rassie, 
tutor Lotharingie et Brahantie 1 . Quoiqu’on ne trouve point qu’il ait 
exercé aucune part réelle de pouvoir dans les affaires intérieures, et 
que l’usage des dénominations que je viens de rapporter puisse 
être considéré, à la rigueur, comme une simple protestation ou une 
réserve de droit, Butkens assure qu’il ne laissa de tenir bonne cor¬ 
respondance et amitié avec les ducs de Brabant, son frère et neveu 1 , 
et il rapporte même parmi ses preuves % un acte de l’an 1284, d’où il 
résulte que le landgrave agissait quelquefois au nom du duc de Bra¬ 
bant dans ses relations avec l’Empire : Ipsi duci et nomine ipsius 
illustriprincipi Domino Henrico landgravio, terrce Hassiœ Domino, 
exhibitori prœsentium, qui propter hoc suscipiendum tam ah ipso 
Domino Duce quam etiam a nobis vestrœ directus est Regiœ 31a- 
jestati. 
Il est étonnant, après cela, que Butkens qui reconnaît ces faits, 
considère comme une renonciation formelle à tout droit de succession 
au duché de Brabant, un acte passé à Bruxelles, en 1279, par le¬ 
quel, comme tous les princes brabançons apanagés, Henri déclare 
n’avoir rien à revendiquer à l’avenir auprès du duc et de ses succes¬ 
seurs , sur l’héritage de son père, c’est-à-dire, tant que la ligne 
d’hérédité ne viendrait pas aboutir à lui ou à ses hoirs. Henri n’em¬ 
ploie pas un autre langage que Guillaume de Perweys, Godefroid de 
Louvain et Godefroid d’Arschot, qui n’entendaient certainement pas 
abdiquer leurs droits éventuels, tout en se contentant de leur légi¬ 
time. 
Et cil respont . <c Guillaume li marquis, 
') A Vescu d’or et au lioncel lis. « 
Voy. notre article sur le blason clans la Revue de Bruxelles. Sur les armes de Hesse, consulter 
Winkelmann, ouv. cité dans la dernière note , t. I, p. -494 et suiv .5 S. W. Oetters, IVoechent- 
lichen IVappen-belustigung, Augsburg, 1761, in--4°, I, 102, Il, 15 , 67, III, 20, 
1 J. A. Kopp, j?<s succedendi in Brabantiam , Marb. et Hanov., 1747, in-fol.,p. 8 des Preuves . 
2 1 , 592. 
3 I, 118. 
Ton. XL 
2 
