4 8 
DOCTOR JUAN STEFFEN 
algunos bancos de arena en la parte média. Después de una 
hora escasa de navegación, atracamos en el punto del Balseo, i 
unas tres horas mas tarde llegó el señor Krüger con el resto de 
la espedicion. Inmediatamente nos balseamos a la ribera dere¬ 
cha del rio i continuamos la marcha en el valle del Desagua¬ 
dero, para acampar a corta distancia de la laguna Totoral. En 
la noche observamos en el cielo completamente despejado, un 
eclipse total de la luna. 
Como si las predicciones supersticiosas de nuestra jente de¬ 
bieran ser confirmadas, se produjo con el eclipse un cambio 
radical del tiempo, i el dia n amanecimos con un fuerte viento 
norte en las capas superiores de la atmósfera, que anunciaba 
lluvia, aunque en un principio el cielo seguía despejado (norte 
claro.) Atravesamos la laguna Totoral con alguna dificultad 
por el recio viento i oleaje en contra, i apuramos, en lo posible 
la marcha por la gran llanada , para pasar las pampas cenago¬ 
sas ántesde que se llenaran por la lluvia. Avanzamos con tanta 
rapidez, que a mediodía del 12 toda la espedicion estaba reu¬ 
nida en el depósito de los botes i víveres del campamento de 
la Isla. 
En la tarde del mismo dia hicimos todos los arreglos nece¬ 
sarios para la partida, miéntras se desencadenaba un furioso 
temporal que formaba la introducción de un período de lluvias 
que nos acompañó desde entónces sin interrupción hasta la 
vuelta al norte. El rio, que en las últimas semanas de sequía, 
había bajado algo, principió a llenarse rápidamente con esta 
lluvia, así que sus condiciones para el descenso eran mas o mé- 
nos las mismas que las de la subida. 
A las 7 h. 15 m. salimos del campamento de la Isla; a las 
7 h. 45 m. pasamos por la angostura del Porton; a las 8 h. 5 m. 
por la desembocadura del rio Traidor; tres cuartos de hora des¬ 
pués por la confluencia del Puelo con el rio Manso, i atracamos 
a las 10 h. a una pequeña playa junto a la embocadura del rio 
en el lago Taguatagua. Fué una carrera corta pero violenta 
que tenia todos los nervios en continua irritación, pues a cada 
rato había que evitar inminentes peligros, buscándose, en me¬ 
dio del andar velocísimo, los canales de corriente mas profunda 
i limpia del enredo de palos muertos i peñascos, bajos i remo- 
