i8 
DOCTOR JUAN STEFFEN 
para la navegación en el rio, i un bote de lona de dos pedazos, 
que se nos había proporcionado en el norte para aprovecharlo 
en nuestro viaje al interior de la cordillera. 
Los dias 23 i 24 se ocuparon en recorrer la Boca de Relon- 
caví, haciéndose escala en varios pequeños lugarejos de la costa, 
como Llaguepe, Puchegnin, Pucoihuin i Ralun, para enganchar 
la jente necesaria, puesto que, según mis esperiencias anterio¬ 
res, los leñadores de Reloncaví son los mas a propósito para 
servir de peones en los viajes de esploracion. La gran mayoría 
de ellos reúne las cualidades de buenos marineros a las de 
incansables taladores i cargadores, i se presta, pues, igualmente 
para los trabajos en el rio, como para la marcha en la áspera 
montaña. 
El dia 25 entramos en la boca del rio Puelo i continuamos la 
navegación hasta el pié de las primeras grandes correntadas, 
donde el rio se ensancha algo, formando una poza que es cono¬ 
cida con el nombre de Las Hítalas . Apoyados por la marea en¬ 
trante que se nota perfectamente hasta este punto, es decir, 
hasta 8 kilómetros de distancia de la Boca, fué posible remontar 
el rio en la misma lancha a vapor sin tropiezo alguno. Como 
era la primera vez que una embarcación a vapor arriesgaba la 
navegación en las correntosas aguas del Puelo, ámbas orillas se 
veian llenas de jente curiosa que habían acudido de sus chacras 
vecinas para presenciar tan inusitado espectáculo. Demoramos 
1 horas hasta llegar a Las Hualas, donde establecimos, en la 
orilla izquierda, a varios metros sobre el nivel del rio, un cam¬ 
pamento mayor, primera etapa para el camino al interior. La 
espedicion reunida en este punto contaba en todo 1 5 personas, 
a saber: el infrascrito i el doctor P. Krüger; el señor Blickle, el 
mayordomo Juan Villegas, de Ralun, i 11 peones. Ademas se 
habían contratado varios individuos residentes en los llanos de 
Yate, para ayudarnos en el trasporte de la carga hasta el próxi¬ 
mo de los grandes lagos atravesados por el rio Puelo, desde 
donde cesaba para nosotros toda comunicación con el mundo 
habitado. 
El curso del rio desde el desagüe de este lago (La Poza) (1) 
(1) El señor Vidal G. le da con preferencia el nombre «Laguna de las 
