10 
DOCTOR JUAN STEFFEN 
valle, de una elevación de 200 a 300 piés, se dirijen hácia el sur 
i luego tuercen al este en dirección del cerro Tronador, lo que 
me hace conjeturar que el rio toma allí su oríjen como el Péulla 
que vácia en el lago de Todos los Santosn. 
Los levantamientos i reconocimientos practicados por A. Pis- 
sis para la formación del atlas de Chile aportaron datos mui 
poco exactos sobre la topografía de la rejion andina en la lati¬ 
tud de 41 o a 42. 0 La Boca de Reloncaví, que aparece ya bastan¬ 
te bien representada en el plano de Moraleda, sale completa¬ 
mente desfigurada en el gran mapa de Pissis, i en lugar del 
Puelo se marca un “rio Peulau que corre en dirección de N. E. t 
i toma su arranque en las faldas del Tronador. Como se ve, Pis¬ 
sis hizo suya la conjetura del señor Cox sobre el oríjen del 
Puelo (1), dando a la hoya hidrográfica de este rio la enorme 
estension desde el Tronador hasta el monte Yánteles, es decir, 
mas de dos grados de latitud. Advierto aquí anticipadamente 
que la hipótesis del oríjen del Puelo en el macizo del Tronador 
es errónea; i ni siquiera el mayor de sus tributarios del norte, el 
rio Manso, alcanza a estender su cuenca hasta ahí, pues el pié 
meridional del Tronador está bordeado por el valle superior 
del rio Blanco, i mas al sur queda todo el sistema del rio Cocha¬ 
mó superior, interpuesto entre las hoyas del Blanco i Puelo. (2) 
La primera esploracion séria de una parte del rio Puelo fué 
obra del entónces capitán de corbeta, don Francisco Vidal Gor- 
maz y a cuyo empeño i laboriosidad debemos los trabajos mas 
importantes acerca de la hidrografía de Chile en jeneral, i par¬ 
ticularmente de las rejiones de Llanquihue i Reloncaví. 
Principió la navegación del rio el 15 de enero de 1872 en 
compañía del guardia-marina Rogers , llevando como práctico a 
Manuel Oyarzun i Manuel Téllez, de Ralun, i entre los tripu¬ 
lantes de sus chalupas a algunos isleños de Huar que tenían 
fama de conocedores del rio. Al dia siguiente, después de haber 
salvado la primera serie de rápidos i correntadas, el señor Vidal 
se detuvo en el viaje por causa de enfermedad, i miéntras que 
(1) Compárese su Jcografía Física , páj. 260. 
(2) Véasela «Carta jeneral de la rejion recorrida por la espedicion esplo- 
radora del rio PalenaD en Anales de la Universidad , 1894, novbre. 
