cj 6 Volcant s éteints 
-encore îa minéralogie des Volcans, font encore dans leur en¬ 
fance , il s’explique de foi même. Cette icience à été jufqu’ici 
négligée au point que la nomenclature même des minéraux n’eft 
pas encore généralement adoptée , ni partout la même : fi bien 
que pour entendre un auteur, on doit commencer par étudier fa 
maniéré de nommer les minéraux ; & il en arrive fou vent qu’un 
tel écrivain vous paroît en oppcfition avec un autre , tandis que 
dans le fond ils font du même avis , mais ils nomment différem¬ 
ment la chofe. Le Granit ? par exemple , eft nommé Marbre parplu- 
fieurs d’eux ; & il n’a aucun des caraéteres qui defignent les Marbres 
ou les Pierres Calcaires . La confufion eft encore plus grande 
lorfqu’ii s’agit de ces matières mixtes, mi-parties de vitréfcible & 
de calcaire ; de la Pierre de Corne , furtoat le Horn-Stein des Al- 
Jeraans & le Trapp des Suédois. On îe confond à chaque inftanc 
avec les Schijîes ^ parce qu'elles en ont la texture feuilleté. Le 
Trajf des Allemands eft la Poufâolane ou le Tuff des Italiens, & 
le Tuff des Allemands, n’eft qu'une matière calcaire, une efpece 
àbOjiéocole qui n’a aucune analogie avec les Volcans (a) Mr. 
Bov/ies appelle Tuff y une roche feuilletée. Les Quart rouge & 
verd, de CM ail crin s , font des Jafpts . Le meme PM ail erius & 
Pîenckel n’attribuent feulement pas l'origine des Bajaltes aux 
feux fouterrains : les Schorls & quelques autres pierres cryftalüfées, 
font leurs Bafaltes^ & le nom de Bafalte n^avoit pas encore été 
donné à la lave prijmatifée des volcans éteints , en 1757 c l ue Mr. 
Adanfôn publioitfon voyage au Sénégal. En un mot,les nomen- 
clateurs font encore fi peu d’accord fur les objets, même effen- 
tiels, que Mr. î’A.bbé Giraud Soulavie confcrve dans fa colleftion 
une pierre coupée en 4 blocs, qui ayant été préfentée à 4 nomen- 
clateursj en a reçu 4 noms diftérens,* ce qui prouve fum(ani¬ 
ment 
-----——-— «■»"»■---. ■■■ — 1 -- — -- - -- — — - 
(a) Tous les Tuff a des Italiens que j’ai vus ou qu’ou m’a fournis , font de la 
vraie Po[%olane ou le Traff des Allemands : mais quand même il feroit quelque 
autre produ&ion volcanique, il ne didèreroit pas moins du Tuff des Allemands qui 
n’eiè qu’une Oiléocole. 
A l’égard du Trapp des Suédois ; s’il n’eft pas le Hornjlein des Allemands, 
( la pierre de Corne des François ou le Schifte apathique de Mr. De Buffon , ) qu’ell 
ce qu’il feroit donc? dans quel genre de Pierres le claîTer en ce cas ? car déci¬ 
dément il n’eft ni Lave ni Bafalte ; toutes les analyfes le prouvent. 
