PARTICULARITES 
INÉDITES SLR 
CHARLES-QUINT 
ET SA COUR. 
On a loué et avec raison Plutarque, d’avoir, pour ainsi dire, in¬ 
troduit ses lecteurs dans la familiarité des grands hommes dont il 
raconte la vie, et c’est aussi le mérite de Suétone, avec cette dif¬ 
férence que le biographe grec attache, intéresse, instruit, tandis 
que l’historien des douze césars, soit par une fatalité de son 
sujet, soit par une disposition malheureuse de son esprit, inspire 
constamment le dégoût en accumulant d’ignobles turpitudes, qui 
néanmoins portent aussi leur instruction avec elles. Si quelqu’un 
mérite d’ètre observé dans sa vie intérieure ('), c’est assurément 
(') Nous avons signalé ailleurs (Histoire des troubles des Pays-Bas , par Vander 
Vynckt, tom. III, pag. 364,) un manuscrit d’Antonio Perez, intitulé : Vida interior 
de P e seg ., que possédait M. Van Ilulthem, décédé depuis que ce Mémoire a été lu 
à l’Académie. Ayant reçu dès mon enfance des marques d’affection de cet homme 
estimable, resté son ami pendant vingt-quatre ans, je ne puis m’empêcher de dé¬ 
poser ici l’expression de ma douleur. M. Van Hulthem était un de ces nobles carac¬ 
tères dont le désintéressement et la franchise commencent à paraître choses surannées. 
Son nom sera toujours cher à ceux qui défendent les véritables intérêts de la patrie 
et qui cultivent les lettres dans un but élevé. 
Tom VIII. 
i 
