NOTES. 
65 
saire à ce métier. Toutefois sais-je bien de vrai que ce que je vous y mets ne vous 
pourra nuire, mais beaucoup aider, jusqu’à ce que vous aurez trouvé de ceux qui 
auront plus vu et retenu que je n’ai ; dont je connois qu’il en est assez , et que vous 
êtes pour en recouvrer plus que nul prince chrétien. Vous suppliant, mon très re¬ 
douté seigneur, qu’il vous plaise prendre en gré et bonne part ce que j’en fais ; cela 
pour ce, mon très redouté seigneur, que je suis issu de votre très noble maison de 
plusieurs côtés ; comme de la mère de mon père qui fut sœur du bon duc Philippe 
votre grand père , de la noble maison de Bourgogne. Aussi pareillement le père de ma 
mère fut frère du père de l’empereur, cousin germain à la mère de l’empereur votre 
grand père , et ma mère fut nièce de la duchesse Isabeau votre grand’ mère, et par 
ainsi n’est pas de merveille si le cœur me veut toujours demeurer bon à vous faire 
service, car j’en suis trop attrait de tous côtés. Vu donc que le grand âge que j’ai 
m’y peut mettre empêchement; ce qui me fait avancer de recueillir et ordonner ce 
petit traité; non pas pour choses que j’aie le sens ni l’entendement pour le savoir 
bien faire, ni pour entreprendre de mettre une si grande matière par écrit; car c’est 
le métier au monde le plus dangereux, et quand on manque à le bien mener, l’on 
s’en trouve payé tout comptant et d’une perte d’honneur, de vie et de biens, irré¬ 
couvrable. Et me semble, mon très redouté seigneur, qu’en vous y conduisant de la 
sorte que je dirai en ce volume, vous éviterez à l’aide de Dieu tous ces inconvéniens; 
car en la faisant ainsi que je le couche ci après, par raison, ne vous doit prendre 
mal. Toutefois Dieu est pardessus qui ordonne de toutes choses, car il faut que sa 
volonté soit faite; et devez entendre et connoitre que les hommes combattent; mais 
que Dieu seul donne la victoire. Parquoi, mon très redouté seigneur, sur toute chose 
devez mettre peine être et demeurer en sa grâce ; et si vous y êtes, jamais nul ne 
vous pourra nuire, et il accordera tout ce que vous lui saurez requérir. 
D. PAGE 42. 
L’anecdote relative à Charles-Quint et au docteur Faust est contée aussi de l’abbé 
Trithême ou Tritheim et de l’empereur Maximilien I er , à quelque légère différence 
près. On dit que Maximilien, ne se consolant pas de la mort de sa première épouse, 
Marie de Bourgogne, Trithême qui se trouvait à la cour de ce prince et qui prenait 
pitié de sa douleur , avait offert de lui faire apparaître la défunte; qu'en effet Maxi¬ 
milien et l’un de ses courtisans s’étant renfermés avec l’abbé dans une chambre 
écartée, Marie s’était montrée à leurs yeux, parée de son éclat accoutumé ; que, 
pour être plus sûr que c’était bien elle-même, son auguste époux avait cherché et 
trouvé une verrue qu’il savait être située à la nuque de la princesse ; mais que, cé- 
Tom. VIII . q 
