OBSERVATIONS GÉNÉRALES. 
Note sur l’ahbaye de St.-Hubert. 
Nous venons de mettre sous les yeux des savans, un grand nombre de faits et de 
documens originaux dont il serait aussi inutile de leur montrer l’utilité et l’impor¬ 
tance que d’essayer de la faire sentir aux ignorans, aux littérateurs frivoles. Ces 
renseignemens et ces faits sont de l’espèce que recherchent avec avidité les érudits 
et les critiques les plus habiles de l’Europe : les éditeurs de la collection des Monu- 
menta Germaniœ , ceux des Historiens Français, la commission des Records à. Lon¬ 
dres, 1 Académie de Turin, en Italie, la société de Fribourg pour l’encouragement 
de 1 histoire, celle fondée récemment à Paris, dans le même but, etc. De tous côtés 
on s efforce de recueillir et de coordonner les débris du moyen âge. Nous avons 
tâché, faibles que nous sommes, de seconder ce grand mouvement, et en rassemblant 
quelques fragmens des archives de la féodalité, nous avons eu subsidiairement en 
vue de faciliter la solution d’une question intéressante qu’au sein de l’Académie , 
nous avons recommandée à l’attention des connaisseurs : nous voulons dire Vorigine, 
la nature et les altérations des avoueries. 
Avant de terminer cet ouvrage, qui, si notre santé déjà altérée et les vicissitudes 
dune existence gaspillée, nous le permettent, sera suivi de plusieurs autres sur le 
même sujet, nous transcrirons un morceau unique relatif à l’abbaye de S l -Hubert, 
dont il a été question plus d’une fois précédemment. C’est un extrait d’un MS. qui 
a appartenu à ce monastère et qui semble remonter au XII e siècle, s’il n’appartient 
pas à une époque plus reculée. 
Les diplomatistes ne manqueront pas de remarquer les accens placés sur Va de 
quamdiu, et sur plusieurs noms propres, plus gaulois ou romans que francs ou 
teutoniques. 
“ Hugo miles allodium apud Amias habens huic ecclesie donavit et quamdiu 
” P ostea supervixit ejusdem possessionis libertatem nobis tenendam sine ulla contra- 
» dictione confirmavit. Ipsa vero libertas predicti allodii hac lege constat honorabilis, 
» ut quicumque ibi manserit nullius placito vel banno, nulli consuetudini vel dis- 
trictioni aliéné subiaceat et soli domino et ecclesie beate Marie liberum respectum 
