4 - Voyages 
foir j nous ne voulûmes pas hafardet d’enfiler 
le canal qui a fi peu de largeur entre ces deux 
côtés. Il fallut virer de voiles , jufqu au premier 
août, que le vent nous devint favorable. Le 4 
nqus avions fous les yeux 111e de Wight, & 
apperçûmes une efcadre de fix vailfeaux de 
guerre Hollandais , faifant route pour la Me¬ 
diterranée. Le 12, nous eûmes une tourmente. 
Elle n’empêcha point que nous ne unifions plus 
de voiles afin d’éviter la côte Je franco. Le -14, 
nous perdîmes de vue les terres, & file d’Haye 
fant à trois milles de nous nous fit juger que 
nous étions dans les mers d’Efpagne. 
Le 24 , nous apperçûmes un vailfeau Danois , 
qui portoit de Zante à Oftende une cargaifon 
de raifins de Corinthe. Dès qu’il vit notre pa¬ 
villon il amena fa chaloupe, 8 c le capitaine 
vint à notre bord. Il étoit dénué de toutes les 
néceflités de la vie , ayant tenu la mer onze 
femaines , pour un voyage qui 11e dure d’ordi¬ 
naire qu’un mois. Nous le fecourûmes de notre 
fuperflu. Le tems étoit beau, le calme profond, 
ce qui nous, engagea à nous faire porter jufqu a 
ce navire. Je fus furpris de voir la furface du 
grand Océan , auffi unie qu’une glace. 
Le 25 , nous vîmes quatre dauphins (1) a 
(1) Delphinus phocæna, Linn, 
