ï 5 2 V O Y A Ù E S 
quelques bandes de toile peinte , & à jûref 
que nous ne pouvions avoir un pafTage heiw 
reux a la barre , aucun Nègre de Popo rîau- 
roit pu nous tranfporter à bord de notre navire ,* 
quand nous lui aurions promis toutes les richeffes 
de la terre, jufqua ce que le roi lui-même eût levé 
le fétiche. 
Mais fa majeû.é' loin d’en agir févèrement 
avec nous , envoya le lendemain matin nous 
faire des excufes ; on avoit été un peu malade 
la veille des fumées de l’eau-de-vie, on efpéroit 
que nous ne partirions point de Popo fans avoir 
fait quelques préfens ; qu’au relie, quelque che¬ 
min que nous voululîions prendre, il nous étoit 
ouvert. Chacun fut fatisfait, le roi en obtenant 
quelque reliquat, & nous la liberté de partir fans 
obllacle. 
Nous levâmes donc l’ancre pour faire route 
à Hda j à dix milles de Popo. Nous y arrivâmes 
le jour fuivant z de Novembre. Nous y jettâmes 
l’ancre , parce que notre intention étoit d’y faire 
notre traite, 8c non fur le fleuve Gab-Boon (i). 
(I) Il fut très-mortifiant pour moi de ne pouvoir faifîr cette 
bccafion de vifiter ce grand fleuve de l’Afrique. Dans un voyage 
que ce même brigantin y fit dans la fuite , le capitaine en avort 
rapporté comme une curiofité , un morceau de bois, qui eft le 
bois de fandal rouge ( Pterocarpus Santalinus Lïnn . Sp•}* Il nous 
.Tint à l’idée que quelques navires Anglais, en faifoien; un b@n 
