170 Voyages 
b os femmes, l’ouverture où les deux bouts fe 
croifent eft fur le devant, de forte que quand 
elles marchent elles montrent le genou & fou- 
vent quelque chofe de plus. Comme les étoffes 
d’Europe n’ont jamais la largeur de trois aunes , 
elles font obligées d’y faire une couture, d’un 
art particulier, cette couture vient fur la felîe, 
on y entrelace des fleurs , & de la foie de 
diverfes couleurs. 
Le pagne lui-même eft affermi fur les han¬ 
ches , avec une pièce d’étoffe de foie pliffée , 
le nœud fe fait fur le devant, vers la région 
critique , à ce nœud pend un faifceau de clefs 
d’argent, de clochettes & de piaftres , tout cet 
attirail, fait un cliquetis qui dans une occafîon 
folemneîle, avertit de l’arrivée de la haute dame 
plufîeurs centaines de pas à l’avance. Sur la partie 
fupérieure de leur corps, elles portent un autre 
pagne aufli grand que. celui d’en-bas, le bout 
s’en jette fur les épaules & vient pendre fur le 
dos ; celui - ci eft toujours d’une étoffe plus fine 
que l’autre, ou de fine indienne , ou de foie , ou 
de quelque étoffe des Indes. 
Elles fe parfument aufli fouvent, tout comme 
nos aimables mufqués : ôc c’eft a cet ufage que 
l’on entretient des civettes dans les maifons (1). 
Viverra Zibçitha. Linn . 
