2 5 4 V O Y A G E S 
bourg de Friecîensbourg ., qui appartient aux 
Anglais. Comme je vous ai déjà entretenu de 
toutes ces places, je n’ai plus rien à en dire ici. 
Le principal commandement de toutes nos 
pofïeffions eft entre les mains du gouverneur 
de Chriftiansbourg , qui eft le chef de tous les 
autres. Son confeii eft compofé des comman- 
dans des autres forts , fans lefqueîs il ne peut 
faire aucune entreprife de conféquence. Le fé¬ 
cond dans le confeii, eft le chef de commerce 
Se commandant de Friedensbourg ; les deux au¬ 
tres ne font que négocians, & y ont leur voix 
fuivant l’ancienneté. Dans les loges les plus 
confidérables, le commandant a le titre de fac¬ 
teur. Dans les autres moins importantes, les 
prépofés font ou affiftans ou bas officiers , ou 
même (impies foldats. Le gage annuel d’un gou¬ 
verneur ne va pas au-delà de mille rifdallers , & 
cinq cent rifdallers pour fa table. 
Les commis employés au cômmerce ont aufli 
leurs titres, on les appelle fur-affiftans, foiis- 
affiftans & affiftans de réferve. Les fadeurs, & 
les deux \fur-affiftans qui ont la tenue des écri¬ 
tures & le fecrétariat, ont quatre cent rifdallers; 
les autres fur-affiftans dans les comptoirs ou dans 
les forts ont trois cent rifdallers , un fous-affiftant 
en a deux cent cinquante , Sç îaffiftant de réferve 
a dix à douze rifdallers par mois., 
