xxxvïij JOURNAL 
SÉANCE 
Du 18 Décembre . tjyS* 
M. Needham lut une partie de fes Obfervations fur VHif~ 
toire-Naturelle de la Fourmi . L’Académie les a publiées dans 
ce Volume. Voyez p. 29^. 
S É A N C E 
Du 8 Janvier iJJJ* 
M. le Comte de Fraula fit le&ure d’un Mémoire intitulé t 
Remarques fur la fayante préface du Vocabulaire Irlandois, 
imprimé à Paris en tj68. 
L’Auteur de cette préface avoit démontré la haute antiquité 
des colonies Irlandoifes & particulièrement des Guidkelians 9 
en expliquant les noms géographiques qui renferment quelque 
racine de la langue de cette ancienne nation. M. le Comte de 
Fraula embraffe ce principe , êc nous découvre ces mêmes 
racines dans les noms de plufieurs endroits fitués dans nos 
Provinces. La conféquence qu’il en tire, eft que ces colonies 
ont eu la même origine que nos ancêtres. Les uns & les au¬ 
tres doivent reconnoître dans les Scythes leurs peres communs. 
L’Auteur de la préface avoit dit que les Bretons defcen- 
doient originairement des Belges, & les Welckes que nous ap¬ 
pelions Gallois, des Bretons. M. le C. de F. faifit encore ce 
double aveu, qui d’ailleurs eft conforme aux monumens hiilo- 
riques. Il fait voir enfuite que Belge & Welcke ne font qu’un 
même nom prononcé différemment. En effet , ni les Grecs , 
ni les Romains ne connoiffoient le W; ainfi ces deux peuples \ 
lorfqu’ils entendoient prononcer cette lettre, en attrapoient 
le fon comme ils pouvoient, & le rendoient h leur tour par 
la confonne qui leur fembloit la plus approchante. Nos pe¬ 
res même en recevant les alphabets étrangers, ont pu fe fer- 
vir du B au lieu du IV qui ne s’y trouvoit point. Il relie 
encore des veftiges d’un pareil changement dans le nom 
Wallon , qui eft la même chofe que Gaulois, ou Welche que 
les Flamands prononcent Waelf h ; & il faut avouer que leur 
langue préfente plufieurs changemens femblabies , comme JVefpe 
pour dire guêpe , Willem pour Guillaume, Werre (vieux mot) 
pour guerre, &ç* 
