DES SÉANCES. lx\ 
tant (i) a dit, & prefque tous nos Bibliographes ont répété 
après lui, que la Chronique Manufcrite qui Te trouve fouvent 
à la fuite de Clericus étoit la tradudion de l’ouvrage de P. à 
Thymo (2). M. Des Roches qui poflede l’original de cette 
Chronique, croit avoir réfuté invinciblement cette erreur. Voici 
quelques-unes de fes reflexions. P. à Thymo mourut en 1473» 
âgé de 80 ans; cette date eft avouée de tout le monde. Le 
Poète Flamand acheva la première partie de fon ouvrage en 
1402. Le paflage cité en marge conflate la certitude de cette 
autre date (3). Thymo avoit a ors neuf ans accomplis. 
Cette preuve paroit fans répliqué; mais fans les fecours de 
ces dates , i’infpedion de la chronique rimée fuffit feule pour 
décider la queftion. Que le Ledeur le plus difficile life le pro¬ 
logue dont on rapporte une partie en marge, & qu’il juge 
s’il efl poffible de conferver le moindre doute (4). Le Poète 
(1) Page 1 du Prologue. 
(2) Elle commence par ces mots : 
Des vaders almachticheit 
Des foens ewighe wyfheit. &. 
(3) Dit was volfcreven en voldicht 
Int wout van fonyen 3 dce ic u cont , 
o P Sente Barbelen avont 
Als men fcreef noch min noch mee 
Dufent vier hondert ende twee 
Des nachts omtrent der tïender uren. 
L. 6, Cap. ult. 
( 4 ) * bidde hem die my des bad 
Voert te dichten defe hiftorie 
Dxt hy aenjîe die clyn memorie 
Myns armen fiompers grof en ruyt. 
Die corrigere ,1 fer in y dce wt , 
Alfoe hem dat fal genoeghen 
Ende helpt altoes ten bejien voeghen ; 
Die Waerheit volghen , die loeghen 
vlien. 
% m m * • 0 »o»0 
Tome IL 
Set bîddic gode dat hy wil hotden 
En metten ewighe licht verlichten 
Die defe Gefen holpen dichten 
Ende foe wyflick gheparfeelt 
In vyf boecken hebben ghedeelt 
Dus hebben fy die Croniken 
Volbracht alfee notabehken 
Al toten derden Herîoge Jan 
Ende want nae defer heren doot 
In Brabant fyn bleven heren groot 
Ende Princen van hogher macht 
By den welken dat volbracht 
Syn foe vele notabile faken 
Dat wel beteemt daer af te m.aekcn 
Een boeck om te continueren 
Die Croniken der Brabantfe Heren 
f 
