3 6 i MÉMOIRE 
de pouvoir produire, avant ia fin de l’été, une ruche 
allez forte pour palier l’hiver. La raifcn en eft évi¬ 
dente^ & fe tire de la difproportion entre la faculté 
pondante de la nouvelle Reine, & le trop petit nom¬ 
bre de mâles & d’ouvrieres, qui doit fe trouver en 
ce cas dans la nouvelle ruche. En effet, la propaga¬ 
tion , également forte de la part de la Reine, & dans 
une petite ruche & dans une grande, ne tient aucune 
proportion au trop petit nombre d’individus dans la 
première, eû égard à l’imprégnation des œufs par les 
mâles, & la nourriture de jeunes vers par les abeilles 
ouvrières : or, l’imprégnation de chaque œuf, pour le 
rendre prolifique , eit effentielle, & l’accroilfernent eif 
toujours proportionné à la quantité de nourriture. 
Les moyens Il peut fe faire néanmoins dans des pays chauds, 
Mrf Schirach abondans en matière de miel, qu’un petit pelotton de 
rvamageux tie mouches puiHe, dans le cours d’un été^fe multiplier 
pj‘ u y r j™ 1 "- e n colonie allez forte pour palier les hivers doux & 
ch.es dans des courts des Provinces méridionales ; mais dans nos pays 
mais non pas feptentrionaux , où la chaleur & la nourriture man- 
fcpuSr quent en partie , les chofes ne vont pas de même. 
C’eft précifément ce que j’ai expérimenté moi-même, 
en fuivant la méthode de Mr.. Schirach. Ma petite co¬ 
lonie , foible du commencement, eft demeurée fi foi- 
ble depuis le printems, terme de fa tranfplantation, 
jufqu’à l’automne , que j’ai été obligé , après avoir 
écarté la Reine , de la faire paffer dans une ruche 
plus forte pour être en état de paffer l’hiver. 
Le feul "profit qu’on puiffe tirer dans ce pays de 
la méthode de Mr. Schirach, c’eft de patager, au 
printems, une forte ruche en parties égales pour 
en faire deux, qui puiffent encore donner chacune 
fon effaim pendant le cours de la faifon; mais tout 
bien pefé , je -doute fi ce partage feroit avantageux, 
parce 
