t/art doit 
aider la na¬ 
ture dans nos 
pays fepren- 
îrionaux» 
304 
M È M O I R E 
jour par jour, on découvre facilement Tétât, foit bon 
foie mauvais de la république, pour y porter les re¬ 
mèdes néceffaires : on voit s’il y manque une Reine, 
lî elle eft peu fertile, s’il y a trop ou trop peu de faux- 
bourdons, li le gâteau le décolore, fi les teignes (1) 
commencent à s y établir, ou fi la famille y dimi¬ 
nue par quelque autre caufe, au lieu d’augmenter, ou 
enfin, s il eft néceflaire de la partager pour acquérir 
une nouvelle colonie , en cas qu’elle foit afîez nom- 
breufe, & que le mauvais temps l’empêche de s’ef- 
faimer. 
Cette manœuvre, outre l’avantage de gagner fur 
un grand nombre de ruches quelques centaines de 
nouvelles colonies, eft d’autant plus néceflaire dans 
nos pays feptentrionaux, que les mouches à miel aban¬ 
données à leur propre conduite, au lieu de donner 
en temps leurs effaims naturels, reflueront, fi je puis 
m’exprimer ainfi , fur elles-mêmes, quand elles font 
prêtes à efiaimer, s’il ne fait pas allez chaud au mo¬ 
ment critique pour les attirer dehors, événement qui 
nous arrive allez fouvent dans les mois de Mai & 
Juin. En effet, fi elles s’avifoient pendant un temps va¬ 
riable, qui menace de pluie, de vent ou de froid, de 
s’expatrier pour s’établir ailleurs, elles périroient in¬ 
failliblement, ou par le défaut de provisions néceflai- 
res, ou par l'intempérie de l’air. La conféquence de 
ce reflux forcé de la nouvelle colonie, fera une po- 
( 1 ) Les teignes font une efpece de papillons, qui ciépofent leurs œufs fur le 
haut des ruches, autour des parois internes, & même fur le tablier, envelop¬ 
pés d’une efpece de toile, ou de membrane. Leur progéniture en fuccefïion con¬ 
tinue a infe&er les ruches, fur-tout celles qui font foibîçs, depuis le com¬ 
mencement du mois de Mai jufqu’à la moitié ou la fin d’Aout. Les œufs de 
ces teignes éclos deviennent chenilles, qui fe nourifient aux dépens des abeilles. 
Au moyen d’an rucher confinât, comme je viens de dire, on y écrafe , fa¬ 
cilement fans danger, en levant la ruche doucement 3 tant les chenilles que les, 
papillons avec leurs œufs. 
