3 8 4 
Remede 
contre le ve¬ 
nin del’abeil- 
M E M O I R E - 
celle 5 qui porte la partie antérieure de la guêpe , dont 
on auroit enlevé le ventre, à fe repaître en vain du miel 
qu’on s’avifera de lui préfenter. Revenons aux abeilles. 
Le remede le plus prompt contre leur venin, auffi- 
ic, qui en fuit bi en que contre celui de îa vipere, eft rapplication 
ia piquure, immédiate de quelque efprit alkalin volatil, C’eft un 
remede, dont feu Mr. Bernard de Juffieu fe fervoit 
avec le plus grand fuccès. On peut employer l’huile de 
perfil écrafé, ou de la thériaque ; mais ces remedes 
font moins efficaces. Il faut fur-tout , avant d’appli¬ 
quer ces topiques , tirer hors de la chair l’aiguillon que 
F abeille y laiffe, le plus fouvent aux dépens de fa vie» 
Cela feul fliffit pour procurer une prompte guéri Ton ; 
au moins on fe trouve foulagé à l’inftant, & la dou¬ 
leur celle entièrement fort peu de temps après. 
L’Hïftoîra II ne me refte maintenant , avant de finir ce long 
TuadiEind}- Mémoire, qu’à préfehter à mes leéèeurs un trait très- 
cÔndJaeur au curieux d’hiftoire naturelle, qui tient en quelque façon 
miel - à nos mouches à miel, auffi-bien qu’au principe d’ac¬ 
tion dans les animaux, que j’ai touché légèrement en 
vol, <53. P . paffant. On le trouve dans les TranfaéHons philofo- 
43 ‘ phiques de Londres de cette année. Mr, Sparman } 
Naturalise Suédois très-connu A & compagnon de Mrs» 
Cook & Forfter pendant leur voyage au Pôle Autar¬ 
cique depuis leur navigation du Cap de bonne Efpé- 
rance jufqu’à leur retour audit Cap > où il a refté après 
leur départ, en eft l’Auteur & le témoin oculaire. Pen¬ 
dant fon féjour dans ce pays, il a entrepris un voyage 
dans l’intérieur de Y Afrique , bien plus loin qu’au¬ 
cun autre voyageur , dont il nous fait efpérer bien¬ 
tôt îa relation en détail. En attendant, néanmoins s 
pour fatisfaire à l’impatience de fes amis, il en a com¬ 
muniqué une partie à la Société Royale de Londres, 
dont il eft membre, & c’eft de cette partie, que j’ai 
