6 io DISSERTATION 
Pierre à Bruxelles & à Louvain ( i ) , l’Auteur pour- 
îuit ainfi. ( 2 ). 
yy II eut un fils nommé Henri, auquel il laifla Lou- 
yy vain & Bruxelles. Celui-ci tenoit captif un Gentil- 
yy homme qui eut nom Herman. Les chroniques nous 
yy apprennent que ce Herman aflaffina Henri la nuit 
yy pendant fon fommeil, & fe fauva ainfi de la capti- 
yy vité. A ce Henri qui périt fi miférablement fuccéda 
yy fon fils, vaillant Héros auffi appeîlé Henri, du nom 
yy de fon pere. Celui-ci laifia un fils du même nom 9 
yy qui périt à Tournay & fut enterré à Nivelle a. 
(i) Cela n’eft pas conforme ail fentîment de Divæus, qui attribue cette fon~ 
dation à l’époux de Gerberge ; mais la difcuflion de ce point n’eft pas- de mont 
fujet. 
(i) Hem bleef een fone die Heinric biet 
Dien hy Lovene ende Brufel liet. 
Defe Heinric heb ic verftaen 
Hilt enen edclen man ghevaen ÿ 
Die Herman was ghebeten. 
Die croniken doen ons weten, 
Dat defe Herman jamerlike 
Vermoerde defen Heinrike 
Nacbts daer by lacb en liep 
Ende alfoe fynre ftraeten liep. 
Defe Heinric die dus is verflegbe 
Liet enen fone enen deghen (*). 
Die Hemric biet na den vader, 
Dieu by fyn lant liet al gader , 
Defe ander Heinric liet 
Enen anderen die oeck Heinric hietr^ 
Die by Dorneke bleef verflaghen, 
Ende wart te Nivele ghedraghen. 
Ibid } Cap, III. 
, fO " e trad f is< Deghen, un raillant Héros. A préfent ce mot ne fignifie plus qu’une 
epee ,• il avoir autrefois la lignification que je lui donne. On lit dans le Poeme de 
sa guerre de Charlemagne : Tho erbalh Jlk ther thegen Rolant mit lorne , c’eft-à-dire, 
alors Rolant, ce Héros , fenth fa colere s'allumer. Voyez aufii le Poème d’Otfridg 
pluueurs autres cités dans l’excellent Glofiaire de Schilter, p, 23c, 
