62 PLANTES ÉQUINOXIALES, 
« NECTARiuMicoronatubiilosadecemdentata, « Nectarium : squamæ quinque vel decem, 
« receptaculo inserta. « basi filamentorum insertæ. 
« Stamina : filamenta quinque petalis inserta, « Stamina : filamenta decem filiformia , 
« basi dilata ta : antberæ lineares erectæ, « receptaculo inserta : antheræ oblongæ, 
« basi bicalcaratæ. « incumbentes, muticæ. 
« Reliquæ fructificationis partes, in omnibus Quassiæ speciebus, nondum delatæ vel 
« descriptæ extant. In specimine Quassiæ amaræ quod possideo, flores omnes masculi 
« absque pistillis sunt. Quassia excelsa, staminibus quinque, et Quassia cimaruba calyce 
« monophyllo quinquedentato gaudent. » Willdenow. 
Le nom du Cortex Angosturce vient de la dénomination espagnole Cascarilla o 
Corteza del Angostura. L’Orénoque se rétrécissant beaucoup près de la Guayane espa¬ 
gnole, la ville de Santo Tomas de la Nueva Guajana (lat.,8°8 / i \ long, y 66° i 5 ' 2i // ) 
est appelée vulgairement, sur les côtes de la Terre-Ferme , le Détroit ou la Angostura : il 
n'est pas exact, par conséquent, d’écrire Cortex Augusturœ , ou Cortex Augustœ, comme 
on l’a fait, dans la fausse supposition que cette écorce venoit de la ville de Saint-Augustin, 
dans la Floride. Le Bonplandia trifoliata, qui a le port du Cacaoyer, paroit appartenir, 
de même que le Myristica Otoba, le Berlholetia et le Ceroxylon, à ces groupes de plantes 
précieuses auxquelles la nature n’a assigné qu’une très-petite étendue de terrain. On le 
trouve principalement au sud du Bas-Orénoque, dans les missions de Carony, habitées 
par des Indiens Caraïbes, à vingt-huit lieues à l’est de la ville de l’Angostura : il est 
fréquent dans les belles forêts qui entourent la Villa de Upatu, YAlta Gracia, et 
Copapui , entre les rivières de Carony et d’Upatir, mais à cinq ou six lieues de 
distance de la rive droite du Carony. On fait le commerce de l’écorce du Bonplandia, à 
Saint-Thomas de la Nueva Guayana, à Carony et à l’ile de la Trinité. M. Bonpland a 
aussi reconnu le Cusparé parmi les plantes du golfe de Sarita-Fe, entre Cumana et la 
Nueva Barcelona. Les religieux capucins catalans qui gouvernent les missions de Carony, 
préparent avec beaucoup de soin de l’extrait du Cortex Angosturce , qu’ils distribuent 
aux couvens de la Catalogne. Les Indiens Caraïbes font une décoction de 1 ecorce du 
Bonplandia, qu’ils regardent comme un remède fortifiant. On trouve la même plante 
indiquée sur le tableau de ma Géographie des plantes, sous le nom de Cusparia 
febrifuga : il ne faut cependant pas la confondre avec le Cuspa ou faux Quinquina de 
Cumana, qui a des feuilles alternes. A. de Humboldt. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE XCVII. 
Fig. i, un calice dont on a ôté la corolle et les étamines pour montrer le pistil 
Fig. 2, corolle détachée du calice. 
Fig. 3 , la même, fendue longitudinalement, et étalée pour faire voir V insertion des étamines. 
Fig. 4 , une autre , dont on a enlevé presque les deux tiers supérieurs. 
Fig. 5 , une étamine grossie pour faire voir sa forme et ses appendices. 
Fig. 6, pistil vu avec le nectaire. 
Fig. 7 , le même, dont on a coupé et élevé le nectaire pour faire voir la forme et la disposition des 
ovaires. 
Fig. 8, stigmates grossis. 
Fig. 9 , les cinq ovaires entourés par le nectaire. 
Fig. îo, un autre, dont on a ôté et élevé le nectaire. 
Fig. 11 : cette figure indique la position des ovaires fécondés , et la direction qu y ils suivent dans 
leur développement. 
