32 
GENRES HYALE, CLEODORE ET CUVIERIE. 
le milieu des ailes pour entourer la bouche latéralement, et se tour¬ 
nent là brusquement en dehors. 
Sur la nuque on aperçoit une légère saillie qui est l’indice de la 
verge. 
La moitié postérieure est la plus importante à connaître. Il est né¬ 
cessaire de briser la coquille, mais on doit s’y prendre avec prudence 
pour ne pas entamer le manteau , et par là, méconnaître la véritable 
disposition de l’appareil branchial. 
Quand on a dégagé l’abdomen de son enveloppe, l’animal étant 
placé sur le ventre, on aperçoit sur la nuque , un peu au-devant d’un 
tubercule produit par la présence de la verge, le commencement du 
manteau. On aperçoit là un repli qui indique Fadhérence du manteau 
à la partie supérieure du cou. On ne saurait mieux comprendre cette 
disposition qu’en la comparant à ce qu’on voit dans les Céphalopodes. 
Toute la partie antérieure et inférieure est ouverte, et le bord libre 
du manteau s’étend jusqu’aux parties latérales ou supérieures du cou, 
pour y contracter adhérence. Toute la moitié inférieure du manteau, 
dans les Hyales , présente un bord libre comme dans les Céphalo¬ 
podes, et forme l’ouverture du sac branchial, comme dans ces der¬ 
niers animaux. 
Ce manteau, sur le coté, devant les fentes latérales de la coquille, 
a deux lèvres qui s’étendent jusqu’à la pointe. Il n’y a point d’ou¬ 
verture entre ces lèvres comme quelques anatomistes l’ont cru. 
De chaque côté pend un appendice musculaire qui est la conti¬ 
nuation du manteau, et qui sort par la fente latérale. On suppose 
que ces appendices aident à la progression. 
Le manteau dans son milieu est demi-transparent; on voit à tra¬ 
vers à droite , l’animal étant toujours placé sur le ventre, une partie 
des branchies sous forme de peigne, du côté gauche, et plus bas, on 
aperçoit le cœur et entre eux le muscle longitudinal et une partie de 
l’ovaire et du foie. 
Ce muscle médian s’enfonce dans la pointe du milieu de la coquille, 
et entraîne avec lui le manteau. Quoiqu’il y ait généralement une 
