3 o 
DISCODRS 
dans le cas de nuire a leur fruit; elles alloient au jardin une heure 
plus tard et en sortoient une lieure plutot , ainsi que celles qui 
etoient deja accouchees, lesquelles ne venoient au travail que deux 
mois apres leur accouchement; et pour les encourager a avoir soin 
de leurs enfans (qui devoient faire la riehesse du colon), on don- 
noit a cliaque negresse 66 fr. lorsque son enfant avoit passe dix jours, 
epoque critique pendant laquelle il perit une partie des nouveaux- 
nes d’une maladie que Ton nornme mal de machoire ou tetanos, 
espece de spasme. Outre cela, quand une negresse avoit six enfans 
vivans, on lui donnoit sa liberte sur Thabitation, et une exemption 
de tous autres travaux, afin qu’elle put prendre soin de ses enfans. 
Dans beaucoup d’anciens ateliers, les naissances egalant les mortali- 
tes, on n’avoit pas besoin d’acheter des negres d’Afrique. 
« UAmerique est peuplee de colons atroces qui, usurpant inso- 
« lenimen t le droit des souverains, font expirer, par le fer ou par 
(( la flamme, les infortunees victimes de Tavarice. Voila donc un 
peuple entier transforme en autant de bourreaux! TVe semble-t-il pas 
qu’il y ait sur chaque habitation des echafauds toujours drevsses, des 
bdchers toujours prets a devorer des victimes innocentes? Le maitre 
seul est coupable : calomniateur exalte, que doit-on penser de celui 
qui toujours suppose le crime ? Crois-tu pouvoir persuader qu’il se 
trouve et en grand nombre, comme tu le dis, des homines assez 
denatures, assez ennemis de leurs propres intercis, pour detruire, 
pour le plaisir atroce de satisfaire leur caprice, des esclaves devenus 
si chers par la cupidite des negocians d’Europe. La loi defend aux 
colons de faire justice capitale sur leurs habitations; mais cette meme 
loi a cru devoir tolerer dans sa sagesse (ce qui paroit un abus a 
Raynal) que le chatiment fut inflige sur le lieu meme du delit, afin 
de retenir les autres negres par un exemple plus frappant. Quel est 
le magistrat du pays qui ne sache, par experience, qu’il n’existe 
point de colons assez denatures pour faire perir un esclave pour un 
crime imaginaire? Quiconque, noir ou blanc, libre ou esclave, a tue 
ou empoisonne, ne merite-t-il pas la mort ? que le coupable la subisse 
sur Thabitation ou il a commis le crime, ou sur une place publique 
dans une ville, qu^mporte? Voila les seuls crimes pour lesquels on 
fasse subir la perne de mort, et ces crimes, quoiqu’en dise Raynal, 
