10 
Tafel 4. Götterbaum beim Bundeshaus in Bern. 
(Ailantus glandulosa Desf.) 
Nachdem der erste Bau des Bundeshauses, jetziger westlicher Flügel des Parlaments¬ 
gebäudes, Ende der Fünfzigerjahre vorigen Jahrhunderts, erstellt worden war, erhielt derselbe 
auch die Baumanlage auf seiner Nordseite. In derselben befinden sich zwei Götterbäume, 
von welchen der westlich gelegene auf der Tafel 4 dargestellt ist. 
Der Baum hat nach obiger Angabe heute ca. 55 Jahre, und bei 1 m über Boden einen 
Stammumfang von 2.20 m und eine Höhe von 23.5 m. Der schlanke Stamm trägt eine schön¬ 
gebaute Krone, deren Beastung man aber ansieht, dass der Schnee sie geschädigt. Grosse 
Fiederblätter vereinigen sich zur Belaubung. Während die im Juni sich entwickelnden grünlich¬ 
gelben Blütenrispen wenig auffallen, glänzen im Herbste die ausgereiften, länglichen, braun¬ 
roten Flügelfrüchte einem schon von Ferne entgegen. Von den beiden Exemplaren vor dem 
Bundeshaus trägt nur der eine, derjenige unserer Tafel, Früchte, was daher rührt, dass dieser 
Zwitterblüten, der andere nur männliche Blüten entwickelt. 
Die Heimat des Götterbaumes ist China und Japan und seine Einführung in Europa, wo 
er bereits, besonders in Italien, schon sehr verbreitet ist, fand schon 1786 statt. 
Über beide Götterbäume war 1885 das Todesurteil gefällt, der Stock unseres Baumes war 
bereits umgraben, die Seitenwurzeln weggehauen und eben war man im Begriff denselben ver¬ 
mittelst eines Seiles zu Fall zu bringen, als Herr Bundesrat Hammer dazukam und entrüstet 
befahl, beide Bäume stehen zu lassen. Der fast entwurzelte Baum trieb weiter und steht noch 
eben so fest da wie sein Gefährte. 
Tafel 5. Blutbuche im einstigen Garten des Bürkihauses 
in Bern. 
(Fagus silvatica purpurea Hort.) 
Das Bürkihaus samt Garten am Bundesplatz in Bern ging 1896 in den Besitz des Bundes 
über, der dasselbe als Verwaltungsgebäude benutzte. Der Garten samt den vorhandenen Bäumen 
wurde, unter Leitung des Bundesgärtners, vorzüglich gepflegt und war eine Zierde des Platzes. 
Aber bereits 1909 mussten Haus und Garten dem Neubau der Nationalbank weichen, die Bäume 
wurden gefällt. Ausser der Blutbuche der Tafel 5 stunden im Garten noch einige Bergahorne 
und eine Hänge- und eine Fächerfichte. Das Bild der Blutbuche wurde noch rechtzeitig durch 
eine photographische Aufnahme gerettet, wodurch die Erinnerung an diesen schönen Baum, 
den Schmuck eines Hauptplatzes der Bundesstadt, frisch erhalten wird. Die Beamten, die ihre 
Bureaus im einstigen Bürkihaus hatten, werden gerne an den gutbesorgten Garten und ins¬ 
besondere an die stattliche Blutbuche zurückdenken, welche die Farbe ihrer reichen Belaubung 
im Laufe des Sommers vom hell- bis ins schwarzrote allmählich wechselte und gegen den 
Herbst hin vergrünte. Aus der gewaltigen Baumkrone von 22 m Durchmesser, treten die 
Wipfel der einzelnen Hauptäste vereinzelt hervor zu einem anziehenden Gesamtbild. Die Höhe 
des Baumes betrug 17 m, der Stammumfang, bei 1 m über Boden, 2.70 m. 
Tafel 6. Buche von Sarmensdorf im Aargau. 
(Fagus silvatica L.) 
Freistehend an einem schwachgeneigten nördlichen Hang, westlich von Sarmensdorf, fällt 
die Buche durch ihre Grösse und ihre runde Krone auf, die mehr derjenigen einer Linde 
ähnlich sieht. Sie wurzelt in erratischem Quartär, hat in Brusthöhe einen Stammumfang von 
