140 
THE STANDARD GUIDE. 
I do not speak it No lo hablo bien, 
well, but I un- pero entiendo 
derstand almost casi todo 
everything 
can sometimes A veces puedo 
make myself un- hacerme enten- 
derstood der 
I understand a lit- Lo entiendo un 
tie, but do not poco, pero no 
speak it lo hablo 
Very little. Muy poco 
Do you under¬ 
stand me?. MecomprendeV.? 
I understand you Le entiendo muy 
very well bien 
Tell me ..Digame V. - 
What is the name Como se llama 
of this in Span- esto en espahol? 
ish? 
What is that?.... Que es eso? 
The Time. 
Please tell me the Hagame V. el 
time favor de decirme 
que hora es 
What o’clock is it? Que hora es? 
At what time?. ... A que hora? 
Public notice!.... Notificacion pub- 
lica 
Pull; push .Tira; empuja 
Refreshments ... Refrescos 
To be let. Se alquila 
Unfurnished Habitaciones sin 
rooms amueblar 
Unfurnished bed- Se alquilan dor- 
room to be let. mitorios sin 
amueblar 
The Shop. 
How much?. Cuanto? 
That is too much. Esto es demasiado 
What is the price? Cual es el precio? 
Will you send Quiere V. enviar 
them at once? los enseguida? 
I wish to buy.... Quiero comprar 
I will take this. .. Tomare est-e-a-o 
Send them to_Envielos V. a 
What is this a Cuanto vale la 
yard? vara? 
Show me some Enseneme algun 
cotton algodon 
Some gloves, Unos guantes, 
others otros 
9.00 A. M. Las nueve de la 
manana 
7.00 P. M. Las siete de la 
tarde 
Notices. 
Apartments . Habitaciones 
Entrance . Entrada 
Exit . Salida 
Fire alarm. Sehal de incendio 
Furnished rooms. Habitaciones 
amuebladas 
Knock, ring.Tocar, sonar 
Notice! .. Notificacion 
No admittance... No se permite la 
entrada 
No smoking al- No se permite 
lowed fumar 
No thoroughfare. Calle cerrada 
This will do. Esto basta 
Sewing silk. Seda para coser 
Pins .Alfileres 
Mixed pins; Un surtido de al- 
needles fileres; agujas 
It is too dear. ... Es demasiado caro 
Try on these. Pruebe V. estos 
They fit you very Sientan a V. muy 
well bien 
I will take them 
with me. Me quedoconellos 
Send all this Mande V. todo 
home directly esto a casa cu¬ 
anto antes 
The bill. La cuenta 
Health. 
How are you?... Como esta usted? 
Pretty well. Bastante bien 
Please do not Sirvase V. 
touch tocar 
Private . Observado 
no 
I feel sick. Siento nauseas 
Send for a doctor Mande V. venir 
un medico 
