38 
VARIATIONS ANNUELLES 
nières colonnes du tableau suivant, en les faisant précéder de la tempe- 
rature moyenne, estimée 1° d’après toutes les observations de 1 annee 
et 2° d’après les observations d’avril et d’octobre. 
TEMPÉRATURE MOYENNE DE L’ANNÉE D’APRÈS 
LES OBSERVATIONS 
ANNÉE. 
DE L’ANNÉE. 
d’avril. 
d’octobre. 
DE QUATRE MOIS 
1854 . . . 
12°1 
8°4 
12°5 
12°4 
12°0 
12°1 
1855 . . . 
10,6 
9,5 
10,4 
10,8 
10.8 
10,2 
1856 . • • 
10,6 
8,7 
12.9 
10.6 
9.8 
11.4 
1857 . . . 
9,8 
5,9 
12.0 
9,5 
10,5 
9,6 
1858 . . . 
9,2 
7,5 
11,2 
8,0 
9,4 
10.o 
1859 . . . 
10,6 
6.7 
11,8 
10.0 
10,5 
11,4 
Moyenne. 
10,48 
7,7 
11,65 
10,22 
10.47 
10.85 
On voit que la température d’avril est généralement trop faible pour 
représenter la température moyenne de l’année; celle d’octobre est 
trop forte. Les nombres calculés par la marche que je propose, sont 
beaucoup plus satisfaisants. 
On pourrait encore se borner à prendre pour température moyenne 
de l’année, la moyenne des températures de deux mois qui se présen¬ 
tent aune demi-année d’intervalle, et l’on aurait : 
T, h- T, = L + T IO = 2# + 2*. 
mais on voit que cette température moyenne se présenterait avec l’er¬ 
reur qui tient au dernier terme de la formule, erreur qui serait du reste 
très-faible, et que l’on pourrait considérer comme nulle à une profon¬ 
deur de quelques mètres, comme j’ai eu occasion de le faire voir. A 
une profondeur plus grande encore, et il faudrait à cet effet descendre 
d’une vingtaine de mètres environ, les plus grandes variations , d’après 
toutes les observations connues que j’ai discutées dans mon premier 
mémoire, n’iraient pas à un dixième de degré ; la température pourrait 
donc y être prise pour celle de l’année, en la corrigeant toutefois de 
