PAR LE COMTE DE FERRARIS. 
11 
» Bas, qui depuis plus de deux siècles ont été presque continuelle- 
» ment le théâtre de la guerre, sont déjà connues autant qu’elles 
)> peuvent l’être, et il n’y a pas de puissance voisine qui n’ait en son 
» pouvoir, non-seulement toutes les bonnes cartes imprimées, mais 
)) aussi une multitude de cartes manuscrites. » 
Tandis que le comte de Cobenzl était occupé de l’examen de cette 
affaire, il fut atteint de la maladie qui le conduisit au tombeau (27 
janvier 1770). Le prince Charles de Lorraine prit alors connaissance, 
par lui-même, du projet du général Ferraris : il le trouva tous 
égards digne de l’appui du gouvernement, et en recommanda l’exé¬ 
cution à la cour de Vienne. Une carte générale qui déterminerait bien 
les limites en général, et notamment celles qui avaient été et allaient 
encore être changées du côté de la France, lui paraissait de la plus 
grande nécessité; quant à la subvention de 12,000 florins que deman¬ 
dait l’auteur du projet, cette dépense était, à ses yeux, peu propor¬ 
tionnée aux avantages que l’Etat en retirerait. D’ailleurs, la somme 
pourrait être prélevée , non sur la caisse de guerre , ni sur la recette 
générale des finances, mais sur les fonds du loto 1 , qui avait fait des 
bénéfices considérables l’année précédente 1 2 . 
Les raisons que donnait le prince Charles de Lorraine en faveur 
de l’exécution du plan du général Ferraris, semblaient assez puis¬ 
santes pour devoir entraîner l’assentiment de la cour impériale ; elles 
touchèrent peu cependant le prince de Kaunitz : « Je conviens volon- 
» tiers, dit-il à l’impératrice, en lui rendant compte de la proposi- 
» tion du gouvernement des Pays-Bas, je conviens qu’une carte 
)> générale d’un pays quelconque est d’une grande utilité, quand elle 
» est faite avec l’exactitude et les détails convenables, et il se pour- 
» rait aussi que les personnes auxquelles le sérénissime duc veut 
» confier l’exécution du projet du général de Ferraris aient les talents 
» et les connaissances requis pour cela, quoiqu’il s’agisse d’une entre- 
1 On appelait ainsi la loterie génoise. 
2 Lettre du secrétaire d’état Crumpipen à M. de Lederer, référendaire pour les affaires des 
Pays-Bas à Vienne, du 9 février 1770. 
