20 
SUR LA CARTE DES PAYS-RAS AUTRICHIENS 
de Recklieim, qui étaient comme enclavés dans les Pays-Bas : le prince- 
abbé de Stavelot etMalmédy, l’abbesse de Thorn et le comte d’Aspre- 
montde Lynden , comte de Reckheim, avaient consenti sans difficulté 
à la demande qui leur avait été adressée à cet égard. Les agents du 
duc de Bouillon montrèrent moins de complaisance \ 
A la fin de 1774, les opérations trigonométriques étaient accom¬ 
plies partout, à l’exception des terres de Kerpen et Lommersum , si¬ 
tuées entre Aix-la-Chapelle et Cologne, mais dépendantes du duché 
de Brabant ; les gens de loi de ces terres, n’ayant pas reçu d’ordre, 
avaient refusé d’admettre les géographes qui s’y étaient présentés 2 . 
A la même époque, le général Ferraris avait envoyé à l’empereur 
cent vingt feuilles de la carte de cabinet, dont les doubles, destinés 
au gouvernement des Pays-Bas, étaient prêts aussi ; il comptait à l’a¬ 
venir en fournir six feuilles chaque mois 3 . 
La gravure des cartes 4 fut entièrement achevée en 1777. Quoique 
les officiers d’artillerie et les autres individus de ce corps qui avaient 
été employés à les lever, n’eussent négligé aucuns soins, aucunes pré¬ 
cautions, pour y désigner avec exactitude toutes les limites, enclaves 
et appartenances sur les frontières des Pays-Bas, de quelque souve¬ 
raineté qu’elles fussent, plus d’une erreur s’était glissée dans cette 
partie de leur travail. On venait de s’en apercevoir, à l’occasion de 
cartes particulières des enclaves et terres contestées sur les frontières 
du pays de Liège, que le gouvernement avait ordonné de dresser : 
les mêmes personnes auxquelles les officiers d’artillerie avaient eu 
recours, lors de la levée générale de la nouvelle carte, avaient fourni, 
1 Lettre de l’abbé de Stavelot au prince de Starhemberg, du 20 juin 1774. — Lettre du chan¬ 
celier de Gueldre au même, du 30 septembre 1774. — Lettre du comted’Aspremontau chancelier 
de Gueldre, du 4 octobre 1774. — Lettre du président de Bouillon, Thibaut, au président du 
conseil de Luxembourg, Gerden, du 1 er septembre 1774. 
Le gouvernement leur fit parvenir des ordres à cet égard par dépêche du 23 février 177b. 
Mémoire du général Ferraris au prince Charles de Lorraine , du lb décembre 1774. 
L atelier degravure , ainsi que le bureau des dessinateurs, étaient établis à Malines. Le général 
Ferraris fit venir de Paris, pour diriger le premier, un artiste du nom de Tardieu. Le gou¬ 
vernement adressa au magistrat de Malines, le 20 septembre 1773, une dépêche où il lui notifiait 
son intention que le sieur Tardieu et ses ouvriers jouissent de la franchise des impôts. 
