PAR LE COMTE DE FERRARÏS. 
21 
cette seconde fois, des renseignements qui différaient, en des points 
essentiels, des premiers , et il ne faut pas s’en étonner : le gouverne¬ 
ment lui-même, à cette époque, n’avait pas des données certaines sur 
différentes parties des frontières. 
L’intérêt des domaines de l’impératrice, le maintien de ses droits, 
parurent au général Ferraris exiger la vérification, sur les épreuves 
de la carte, de toutes les limites; et cette vérification, il proposa 
qu’elle fût confiée, dans chaque quartier, à une commission, auprès 
de laquelle il enverrait des officiers intelligents, munis des cartes de 
la localité 1 . 
Déjà 1’ attention du gouvernement avait été appelée sur cet objet : 
il savait que plusieurs terres qui appartenaient incontestablement aux 
Pays-Bas, ou dont ils revendiquaient la souveraineté, étaient dési¬ 
gnées dans la carte comme terres d’empire, ou de Liège, ou de Hol¬ 
lande 2 . Quoique l’entreprise du général Ferraris n’eût pas un caractère 
officiel, et qu’il dût même annoncer, dans un avis publié en tête de 
la carte, qu’il ne garantissait pas les indications de limites et de domi¬ 
nations, le gouvernement comprit que les états voisins chercheraient 
toujours à se prévaloir de ces dernières, si elles étaient favorables 
aux prétentions qu’ils élèveraient; il résolut donc de faire vérifier les 
parties de la carte qui se rapportaient aux limites. 
Le mode à suivre dans cette opération était un point difficile à 
régler. Le conseiller des finances Delplancq , l’un des membres les 
plus instruits du gouvernement, que le prince de Starhemberg con¬ 
sulta à ce sujet, n’approuva pas l’idée de nommer des commissions 
d’examen dans chaque quartier. 
a La formation de pareilles commissions, dit-il, ne pourrait se faire 
:» que par un ordre exprès du gouvernement. Après cela, s’il restait 
)) des erreurs, comme cela n’est pas impossible, on ne pourrait plus 
u les excuser : l’embarras serait bien plus grand encore à l’égard de 
1 Lettre du général Ferraris au prince Charles de Lorraine, du 6 novembre 1777. 
2 Consulte du conseil des finances, du 20 octobre 1777. — Note du chef et président deNény, 
du 26 octobre. 
