PIÈCES JUSTIFICATIVES. 
51 
partiede ladépense; mais, indépendamment de cet article, il demande un secoursde 12,00011. 
d’Allemagne, à lui être payé d’avance du trésor royal, qui doit en outre supporter les frais 
des chevaux et chariots dont les rédacteurs de la carte pourroient avoir besoin. 
Au reste, le général Ferraris compte exécuter son plan par des officiers et subalternes du 
corps d’artillerie, et de l’achever dans un terme de trois ans, moyennant qu’il obtienne la 
permission de faire copier, dans le dépôt de la guerre à Versailles, les cartes ou plans que 
nous avons permis à la France de faire lever dans le Luxembourg et le Limbourg. 
Tels sont les principaux points du projet de cet officier général, que S. A. R. vient de 
me faire communiquer par la lettre ci-jointe, en me prévenant quelle l’adopte, mais qu’elle 
n’a pas voulu adresser là-dessus une relation à Votre Majesté, sans savoir au préalable ce 
que j’en pense. 
Feu le comte de Cobenzl a communiqué le projet en question au chef et président, en 
le consultant sur cette question : « Si une pareille entreprise ne nous causeroit pas des em- 
» barras à l’égard des limites vers la Hollande, sur lesquelles il y a des contestations. » 
Ce ministre non-seulement n’a pas trouvé dans ces contestations un obstacle à la levée 
d’une carte générale; mais il s’en promet même une grande utilité, si le projet est bien 
exécuté, et propose d’accorder aux rédacteurs un privilège exclusif pour l’impression et 
le débit, afin d’empêcher qu’elle ne soit contrefaite soit dans le pays, soit chez l’étranger. 
Son Altesse Royale, ne pouvant néanmoins se dissimuler que les revenus royaux ordi¬ 
naires ne sont pas en situation de se charger de nouvelles dépenses, même pour des 
objets d’ailleurs utiles, propose de prendre des deniers du loto le secours que le général 
Ferraris demande, et le sérénissime duc doute, au reste, d’autant moins du succès de tout 
le projet, que son auteur veut y employer des gens qui ont déjà fait preuve de leur habi¬ 
leté et exactitude dans la levée des nouveaux plans de la forêt de Soigne et du parc de 
Marimont. 
Je conviens volontiers qu’une carte générale d’un pays quelconque est d’une grande 
utilité, quand elle est faite avec l’exactitude et les détails convenables, et il se pourroit 
aussi que les personnes auxquelles le sérénissime duc veut confier l’exécution du projet 
du général de Ferraris aient les talents et les connoissances requis pour cela, quoiqu’il 
s’agisse d’une entreprise qui est plus du ressort du corps de génie que de celui d’artil¬ 
lerie; mais, dans la situation où les royales finances se trouvent à présent, l’on ne sauroit 
bonnement songer à de pareilles entreprises, vu que nous serons trop heureux, si nous 
pouvons remplir les objets qui sont d’une nécessité absolue. 
Cette réflexion n’ayant pu échapper aux lumières de S. A. R., elle propose de prendre 
des deniers du loto le secours que le général Ferraris demande pour l’exécution de son 
projet: mais c’est toujours entamer un fonds royal, qu’on doit réserver pour des besoins 
extraordinaires. 
La somme de 12,000 florins d’Allemagne, qu’on demande, ne paroît pas à la vérité un 
grand objet : mais d’abord cette somme sera considérablement majorée par les frais des 
chevaux et voitures, que les états défalqueront sur les subsides; et puis, si ce secours ne 
suffit point, comme je ne doute quasi pas^ il est aisé de prévoir qu’on demandera des 
