80 
OBSERVATIONS 
DATES 
ZURICH. 
MUNICH. 
PRAGUE. 
VARSOVIE. 
1 
CRACOVIE. I 
LEMBERG. 
ET HEURES. 
J 
1 
21 SEPTEMBRE. 
Brouillard. 
0.7 
0.0 
Demi-couvert. 
Couvert, pluie. 
Serei 
n ; qq. cir.- 
str. 
à 1 horizon. 
7 — 
Id. 
» 
0.2 
id. 
Id. 
Id. 
S — 
Couvert. 
0.6 
0.2 
id. 
Id. 
Id. 
9 — 
id. 
0.0 
Quelques nuages. 
Id. 
Cirr. 
-str. et quelq. 
cumulus. 
10 — 
Nuages. 
0.8 
0.0 
id. 
Id. 
id. 
n — 
id. 
» 
0.1 
id. 
Id. 
Beauc. de cumul. 
Midi. 
Brumeux. 
0.8 
0.0 
id. 
Id. 
Cum. et cum.-str. 
1 h. du soir . . 
Pluie. 
» 
0.2 
id. 
Nuages. 
Couvert. 
o _ 
Brumeux. 
0.7 
0.0 
Id. 
id. 
id. 
3 — . . 
Pluie. 
.. 
0.0 
Id. 
Id. 
id. 
4 — 
Id 
ü.7 
0.0 
Couvert. 
Couvert, pluie. 
Pluie fine. 
5 — 
Id. 
» 
0.0 
id. 
Couvert. 
Pluie forte. 
6 — 
Couvert. 
0.6 
0.2 
Petite pluie. 
Couvert, pluie. 
id. 
7 — 
Id. 
» 
0.2 
Id. 
id. 
Id. 
S — 
Id. 
0.6 
0.0 
Id. 
Couvert. 
Nuages épais. 
j 9 — 
Nuages. 
» 
0.0 
Couvert. 
Nuages. 
Couvert avec qq. 
éclaircies. 
10 — 
Couvert. 
0 6 
0.1 
id. 
id. 
Id. 
11 — 
Nuages. 
>) 
0.1 
id. 
Clair avec nuages. 
Id. 
Minuit. 
id. 
0.6 
0.1 
id. 
Clair avec nuages ; 
>» 
brouillard. 
1 
Extrêmes des températures centigrades. 
maximum 
minimum. 
Franeker. 
.Du 20 au 21 
» 
+ 7°8 
_ 21 _ 22 
>» 
n,o 
Bruxelles 
.Du 20 au 21 , 
à midi. 
.... +16?3 
8,2 
— 21 — 22 
. . . 
.... 16,7 
8,2 
— 22 — 23 
— . . . 
.... 16,2 
7,6 
Gand . . 
à midi. 
7,5 
—21—22, 
— . . . 
6,4 
— 22—23, 
— ... 
.... 19,1 
6,2 
Rome . . 
.... 23,4 
11,2 
Parme . . 
.Le 21 . . . 
.... 19,7 
12,4 
22 . . . 
10,7 
Milan . 
.Le 21 . . . 
19,4 
11,2 
09 
12,1 
7,9 
Genève 
12,8 
8,6 
99 
12,1 
4,8 
Grand-S<-Bernard. . . . Le 21 . . . 
1,9 
— 3,8 
_ 22 
2,0 
- 7,0 - 
