DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 
103 
seule cause ou d’un nombre connu et limité de causes, comme les mouvements des corps célestes, 
et où la théorie doit expliquer rigoureusement chaque observation , et ceux qui, outre une ou plu¬ 
sieurs causes principales, ont un nombre infini de causes secondaires, et où on ne peut établir des 
lois que pour les valeurs moyennes. Il ne peut jamais être question d’expliquer pourquoi le baro¬ 
mètre, tel jour et à telle heure, était quelques centièmes de ligne plus haut ou plus bas; il n’y a 
aucune loi qui embrasse le détail des variations barométriques; et pour les valeurs moyennes, elles 
seront les mêmes, soit qu’on ait noté les centièmes dans les observations, soit qu’on les ait négligés. 
)> Par ces raisons, j’ai cru devoir omettre les centièmes de ligne ; elles donnent seulement l’ap¬ 
parence d’une exactitude qui en effet n’existe pas, et qui serait inutile si elle existait. » 
Après avoir réduit les hauteurs observées à Munich en mesure métrique, nous avons supprimé 
aussi les I00 mcs de millimètre. 
La pression de la vapeur d’eau donnée en lignes a été convertie en millimètres, et nous en avons 
déduit ensuite l’humidité relative, d’après les tables de Stierlin. 
Pour la dernière série d’observations, M. Lamont donne la direction du vent et celle de la 
marche des nuages. Il indique aussi la quantité de nuages, et représente un ciel serein par 0 et 
un ciel couvert par 4; nous avons réduit les nombres donnés par M. Lamont à l’échelle adoptée 
dans nos tableaux, pour représenter le degré de sérénité. 
Prague. — M. C. Kreil, directeur de l’observatoire, observe au moyen d’un baromètre à cuvette 
de Fortin; l’échelle est divisée en pouces et lignes de Paris; il a corrigé les hauteurs de l’effet de 
la capillarité et il les a réduites à zéro. Les thermomètres sont divisés en degrés Réaumur. La tension 
de la vapeur d’eau, donnée en lignes, a été convertie en millimètres, et nous en avons déduit en¬ 
suite l’humidité relative, d’après les tables de Stierlin. 
Un barométrographe sert à contrôler les observations faites avec le baromètre de Fortin. 
L’échelle pour le degré de sérénité du ciel est la même qu’à Bruxelles. 
Breslao. —C’est M. C. de Boguslawski, directeur de l’observatoire, qui s’est chargé d’observer 
dans cette station. 
Les observations nous parviennent toutes calculées. 
Nous ne savons pas quelles tables ont été employées pour le calcul du psychromètre, et nous igno¬ 
rons la valeur des indications de la force du vent. 
Varsovie. — Les observations sont faites et calculées par le directeur de l’observatoire, M. Ar~ 
minski : celles du baromètre de Fortin sont réduites d’après les tables de YAstronomisches Jahrbuch 
de M. Schumacher, pour 1858, et les observations du psychromètre sont calculées d’après les 
tables de Stierlin. 
Cracovie. — Les observations se font à l’observatoire, par le directeur M. Max. Weisse. Le ba¬ 
romètre dont il se sert a été construit par Pistor, à Berlin, et le psychromètre d’August par 
Greiner. L'échelle du baromètre est divisée en pouces et lignes de Paris et celle du psychromètre 
en degrés Réaumur ; la température est donnée d’après le thermomètre à boule sèche. M. Weisse 
réduit lui-même ses observations, mais comme il ne calcule, pour le psychromètre, que la pres¬ 
sion de la vapeur d’eau; nous en avons déduit l’humidité relative d’après les tables de Stierlin. 
Lemberg. — Les observations y sont faites par M. le professeur Kunczek. Le baromètre est à 
cuvette, et construit par Eckling, à Vienne; son échelle est entièrement en laiton et divisée en 
pouces et lignes de Paris; le mercure est très-pur. Les observations ont été corrigées par 
M. Kunczek de l’effet de la capillarité (d’après la table de Laplace) et de l’extension de l’échelle 
par la chaleur. 
