SUR LA GUERRE DE ZÉLANDE. 
23 
Laquele il a entour assise, 
Si comme par tesmoinz savommes, 
A plus de quatre-vins mil hommes 
Qu’il avoit touz en sa baillie. 
On se préparait à accabler les Flamands par des forces beaucoup 
plus considérables. Non content de conduire en personne une armée 
nombreuse en Flandre, pour venger l’affront cpii avait si cruellement 
flétri les fleurs de lis devant Courtrai, Philippe-le-Bel ordonna à son 
amiral Rénier Grimaîdi 1 de se rendre avec ses navires génois à Calais, 
pour y rallier la flotte de Jean.Pedrogue 2 et cingler ensuite, de concert 
vers la Zélande, au secours de Guillaume d’Avesnes. Grimaîdi arriva en 
effet dans les eaux de Schiedam avec trente-huit vaisseaux de haut 
bord et une vingtaine de moindres batiments. Guillaume Guiart se 
complaît à faire l’éloge des principaux navires 3 : 
Ce ne furent mie naceles, 
Mès trente-huit nés granz et beles, 
Riches et plaisanz et entières, 
A chastiaus devant et derrières, 
Selonc raison longues et lées, 
Et de touz costez crenelées 
Pour miez deffendre c’on n’es praingne. 
On y comptait onze galères de construction génoise, huit gros na¬ 
vires marchands, pris aux Espagnols et armés en guerre, et onze autres 
vaisseaux de première grandeur. On rejoignit bientôt l’escadre de Guil¬ 
laume d’Avesnes, et, après quelques retards causés par les vents con¬ 
traires, les deux flottes, qui portaient une belle armée de Français, de 
Hainuyers, de Hollandais et de Frisons 4 , arrivèrent dans les eaux de 
l’île de Duiveland. Des corsaires zélandais du parti flamand avaient 
1 Nous ne savons pourquoi quelques auteurs le nomment Doria, la plupart des contemporains 
l’appellent Grimaîdi, ou, comme dit Guiart, Rénier des Grimaus. 
2 Melis Stoke le nomme Jan Paydroeghe. 
3 Branche des réaux lignages , tom. IJ, v. 9082 et suiv. 
4 Despars , tom. II, pag. 158. 
