SUR LA GUERRE DE ZÉLANDE. 
ÛO 
cations : il faudrait pour cela écrire un ouvrage spécial et posséder en 
dynamique des connaissances que je ne puis avoir. Contentons-nous 
de quelques indications sommaires. 
Blyde, en latin du moyen âge blida, a son nom, d’après Bilderdyk, du 
latin balista, étymologie qui peut paraître hasardée, d’autant plus que 
la machine n’était pas empruntée des anciens. Elle consistait en deux 
poutres bien enfoncés dans la terre, auxquelles était, en haut, suspen¬ 
due en équilibre une poutre transversale, pesante d’une part et de l’autre 
mince et légère. Après avoir placé la pierre de ce coté, on baissait 
avec force la partie pesante ^ et, en la laissant tout à coup se relever, 
on lançait le projectile à une assez grande distance. Les pierres pe¬ 
saient souvent 300 livres, et le continuateur de Beka parle d’une blyde 
qui en jetait de 1300 livres. Huydecoper pense que les mangonneaux, 
en latin magnellae ou mangones, ne différaient pas des blyden ’, et 
plusieurs chroniqueurs confirment cette opinion. Aussi lisons-nous 
dans la chronique de Richard de Saint-Germain 2 : Ingénia qnae 
bliddae, dominae et mangonelli fiunt imperatore mandante. 
A. Matthæus et Kiliaen rangent aussi parmi les machines du genre 
des blyden, les tuimelaers, mais l’endroit du continuateur de Beka , 
que le premier cite à l’appui de son opinion, en donne une idée tout 
opposée, et fait clairement entendre que c’était une machine construite 
d’osier et de jeunes branches d’arbre, pour protéger les hommes de 
guerre et les bourgeois contre les blyden ou mangonneaux : Si 
hadden ooc ghemaeckt, y est-il dit, van tene ende van telgen, dat 
men tumelaers liiet, dair si mede gingen op die graft, dat hem en 
glieen scuite van steenbussen scaden mochten. 
Les oestels ou oestals semblent venir de hoogstel 1 2 3 , dit Bilderdyk, 
et cette étymologie semble assez probable. ïloestal était une sorte de 
blyde , placée sur un affût, qui lançait des flèches au lieu de pierres; 
Melis Stoke le dit formellement en plusieurs endroits. 
1 Pour la blyde, voyez encore Ihrii Glossarium Suio-Gothic., voce blida. 
2 Ad. an. MCCXXXIX. 
3 Geschiedenis des Vaderlands, d. III, bl. 232. 
Tom. XVIII. 
5 
