TERRAINS TRIÀSIQUE ET JURASSIQUE 
8 
Tout le système est légèrement incliné vers le S., s’appuie, en 
stratification discordante, sur le terrain ardoisier, et supporte, en 
concordance de stratification , les systèmes triasiques moyen ou supé¬ 
rieur et même le lias dans certaines localités. 
Sa limite inférieure est facile à déterminer par le contraste des 
caractères minéralogique et géométrique qui existe entre les ter¬ 
rains ardoisier et triasique. Sa limite supérieure est moins facile à 
trouver. 
Détails locaux. — Le trias inférieur ( Buntersandstein) qui con¬ 
stitue le massif principal des "Vosges et de la Hard , et qui s’étend en¬ 
suite, par Sarrebrück et Trêves, jusqu’en Eifeî, forme, dans le Grand- 
Duché, une bande qui occupe l’espace compris entre le pied de i’Ar- 
denne et la rivière d’Attert, en s’étendant de A ianden vers Bilborn et 
Ober Colbach, et qui, en Belgique, a encore assez de largeur entre 
Petit-Nobresart, Schockweiler et î’Attert, mais devient très-étroite 
au S. de Hemstert, Nobresart, Habay-la-Neuve, Habay-la-Vieille et 
Houdemont. Plus loin , vers Î’Q., cette bande aurait beaucoup de lar¬ 
geur si elle comprenait tous les cailloux qui se montrent sur les flancs 
des collines qui limitent l’Ardenne; mais une partie de ces dépôts 
caillouteux doit être rangée dans le terrain tertiaire supérieur. Du 
reste, on en trouve des lambeaux incontestables entre Bulle etMarbe- 
hand, à S te -Cécile et à Muno. 
Les cailloux qui constituent l’étage inférieur du dépôt, forment une 
couche large et puissante dans certaines localités (entre Petit-Nobre¬ 
sart et Schockweiler), et qui disparaît presque entièrement dans d’au¬ 
tres (entre Habay-la-Neuve et Houdemont). Le dépôt caillouteux 
semble quelquefois prendre beaucoup d’extension (entre Houdemont 
et S te -Cécile), parce qu’il se confond avec les cailloux de la vallée de 
la Semoy, qui doivent cependant en être distingués, comme je le 
ferai voir plus loin. A l’Ode-S te -Céciîe, le dépôt disparaît complète¬ 
ment. 
Le poudingue se montre en bancs puissants le long de la rivière 
