4 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES. 
pourraient leur réfléchir de la chaleur en quantité sensible. La com¬ 
paraison des températures , observées simultanément à Tancienne et 
à la nouvelle station , a prouvé que ces craintes étaient fondées : il se 
trouve en effet que, vers le milieu du jour , la température à la nou¬ 
velle station est généralement plus élevée qu’à l’ancienne de quelque 
fraction de degré; la différence est surtout sensible quand le soleil 
donne, et, par un temps chaud, elle peut s’élever à 2 degrés. Pendant 
le reste du jour , s’il n’y a pas égalité de température entre les deux 
stations, la différence est en faveur de l’ancienne; elle l’est décidément 
pendant la nuit. Il ne paraît pas néanmoins que ces états opposés se 
compensent exactement dans les moyennes annuelles, mais il est 
probable que celles fournies par les observations faites à l’ancienne 
exposition, et par conséquent toutes celles des années antérieures, 
sont trop faibles de quelque fraction de degré. 
L’un des thermomètres, celui employé aux observations pendant 
le jour, est à mercure et à échelle centigrade. La vérification de ses 
points fixes , qui a été faite à diverses époques, a démontré que, par 
suite du rétrécissement du réservoir, le point de la glace fondante est 
plus haut que le zéro de l’échelle de 0,71 de degré. 
Les températures extrêmes ont été constatées par un thermomé- 
trographe construit par Bunten, sur le modèle de celui de Belîani : 
cet instrument, qui est aussi à échelle centigrade, exige pour être 
exactement d’accord avec le thermomètre précédent , une correction 
dont la valeur est déduite d’une très-grande quantité d’observations 
simultanées faites sur les deux instruments. 
Tous les nombres inscrits dans les tableaux ont subi les corrections 
qui les concernent. 
L’échelle thermométrique du maximum est consultée chaque jour 
à 8 heures du matin; la température qui y est marquée par l’index 
est considérée comme la plus forte chaleur qui a régné dans le cou¬ 
rant du jour précédent, et elle est inscrite à cette date. L’échelle du 
minimum est observée à midi, et le nombre où son index est arrêté, 
est enregistré comme la plus basse température de ce jour même : 
